Translation for "other designations" to russian

Other designations

• другие обозначения

Translation examples

другие обозначения

4.7.3. Other designated seating positions:
4.7.3 Другие обозначенные места для сидения

It remains difficult for States to identify vessels that belong to IHSC, or other designated entities, because of frequent changes of name and registered ownership.
Государствам попрежнему сложно выявить суда, принадлежащие IHSC или другим обозначенным физическим лицам, изза частой смены их названий и зарегистрированных собственников.

Important information has been received concerning bank accounts and companies owned or controlled by other designated individuals, situated in a number of Member States.
Была получена важная информация, касающаяся банковских счетов и компаний, принадлежащих другим обозначенным лицам или контролируемых ими находящихся в ряде государств-членов.

120. The Panel received a response from the Special Court for Sierra Leone regarding the Panel's request in April 2009 for further information on the dates and frequency of communication between Mr. Taylor and other designated individuals.
120. Группа получила ответ Специального суда по Сьерра-Леоне на просьбу представить дополнительную информацию о датах и частотности контактов между г-ном Тейлором и другими обозначенными Комитетом лицами, с которой Группа обратилась в апреле 2009 года.