Translation for "other denomination" to russian

Other denomination

• другая деноминация
• другое наименование

Translation examples

другая деноминация

Deposits of contributions received in other denominations, including in United States dollars, are generally made on the basis of the following considerations:
Депозиты взносов в других деноминациях, включая доллары Соединенных Штатов, производятся, как правило, исходя из следующих соображений:

Other denominations include Baptist, Mormon and Jehovah's Witnesses, and other religions include Baha'i, Muslim and Hindu.
К числу других деноминаций относятся баптисты, мормоны и свидетели Иеговы, а прочие религии включают в себя бехаизм, мусульманство и индуизм.

49. The Agency should consider investing the equivalent of the forecasted amounts of headquarters disbursements of Austrian schillings and deutsche mark in deposits of those and other denominations in order to achieve higher interest.
49. Агентству следует рассмотреть вопрос об инвестировании суммы, эквивалентной планируемым расходам штаб-квартиры в австрийских шиллингах и немецких марках, в депозиты этих или других деноминаций в целях получения более высокого процентного дохода.

другое наименование

42. Regarding implementation at the national level, another disturbing element of State practice was to proclaim a de facto exclusive economic zone under various other denominations.
42. Что касается осуществления на национальном уровне, еще одним вызывающим беспокойство элементом практики государств является провозглашение дефакто исключительной экономической зоны, замаскированной различными другими наименованиями.