Translation for "oswiecim" to russian

Oswiecim

• освенцима
• освенцим

Translation examples

освенцима

:: Participation in the International Forum and Ceremony in Commemoration of the 60th Anniversary of the Liberation of the KL Auschwitz-Birkenau, Krakow and Oswiecim, Poland, 27 January 2005
:: Участие в международном форуме и церемонии по случаю шестидесятой годовщины освобождения концлагерей в Аушвице-Биркенау, Кракове и Освенциме, Польша, 27 января 2005 года

In addition, two exhibitions were mounted at Headquarters: "The memories live on", by the International Auschwitz Committee in Germany, the Auschwitz-Birkenau State Museum in Poland, the International Youth Meeting Centre Oswiecim/Auschwitz in Poland and the Gedenkstätte Deutscher Widerstand in Germany; and "Hélène Berr, a stolen life", curated by Le Mémorial de la Shoah in France, which documented, through a young woman's diary, the persecution of Jews during the Nazi occupation of Paris;
Кроме того, по этому случаю в Центральных учреждениях были оформлены две выставки: <<Память жива>>, организованная Международным комитетом бывших узников Освенцима в Германии, Государственным музеем Освенцим-Биркенау в Польше, Международным центром встреч молодежи Освенцим/Аушвиц в Польше и Музеем немецкого сопротивления в Германии; и <<Элен Берр, украденная жизнь>>, организованная мемориалом <<Шоа>> во Франции и прослеживающая преследование евреев в ходе нацистской оккупации Парижа через дневник молодой женщины;