Translation for "ost" to russian

Ost

• ост
• озт
• саундтрек

Translation examples

ост

Oste, from the Bremervörde mill dam to the Oste barrage.
Осте: от дамбы промышленного предприятия, расположенного в Бремерфëрде, до плотины на Осте.

Oste, from the north-eastern edge of the Bremervörde mill dam to the Oste barrage.
Осте: от северо-восточной оконечности дамбы промышленного предприятия, расположенного в Бремерфëрде, до плотины на Осте.

Oste, from the north-eastern edge of the Bremervörde mill dam to the Oste barrage from 210 m above the middleline of the traffic bridge over the Oste barrage (km 69,360) to the mouth in the Elbe.
Осте, от северо-восточной оконечности дамбы промышленного предприятия, расположенного в Бремерфëрде, до плотины на Осте от точки, расположенной на 210 м выше осевой линии автодорожного моста над плотиной Осте (отметка 69,360 км) до устья Эльбы.

The twentieth entry for Germany should read Oste, from the north-eastern edge of the Bremervörde mill dam to the Oste barrage.
Двадцатую запись по Германии читать следующим образом Осте: от северо-восточной оконечности дамбы промышленного предприятия, расположенного в Бремерфëрде, до плотины на Осте.

Hohenruppersdorf Ost 1: gas in the Sarmatian
Хохенрупперсдорф Ост 1: газ в Сарматском ярусе

Ms. Angela Ost Deputy Director, Division for Social Service
Г-жа Ангела Ост Заместитель директора, Отдел социальной службы

- Operational safety regulations for trunk oil pipeline OST 153-39-014-2005
− Инструкция по безопасности при эксплуатации магистральных нефтепроводов ОСТ 153-39-014-2005

Yeah. Elsa will meet you tomorrow at Britz-Ost harbor.
Эльза встретит вас завтра в гавани Бритц-Ост.

We are not going to Koenigsberg, but to Koenigsberg Ost train station...
Мы едем не в Кенигсберг, а на ж/д станцию "Кенигсберг Ост"...

In Moscow that autumn, a musical called Nord Ost was one of the hottest tickets in town.
В Москве этой осенью мюзикл Норд-Ост был гвоздем сезона.

озт

Restrictive laws are a particular problem in the cases of methadone and buprenorphine, drugs used for OST.
Ограничительные законы создают особую проблему в случае метадона и бупренорфина - лекарственных средств, используемых при ОЗТ.

60. JS8 stated that opioid substitution therapy (OST) with methadone and buprenorphine continued to be legally banned.
60. Авторы СП8 заявили, что опиоидная заместительная терапия (ОЗТ) с помощью метадона и бупренорфина по-прежнему находится под юридическим запретом.

As a result, many people dependent on heroin and other opioids suffer through unmedicated withdrawal, instead of receiving pharmacologically supported withdrawal or OST.
В результате лица, зависимые от героина и других опиоидов, страдают от безмедикаментозной абстиненции, вместо того чтобы получать фармакологическую поддержку при абстиненции или ОЗТ.

саундтрек

Just because your OST are big hits you look down on me?
После того как твой саундтрек стал популярен, смотришь на меня свысока?