Translation for "orthopaedic surgery" to russian

Orthopaedic surgery

• ортопедическая хирургия
• ортопедической хирургии

Translation examples

ортопедическая хирургия

:: Formulate plans and procedures for orthopaedic surgery services.
:: Составление планов и определение процедур оказания услуг по ортопедической хирургии.

Trained in general surgery, pathology, orthopaedic surgery, gynaecology and obstetrics.
Прошел курс обучения по общей хирургии, патологии, ортопедической хирургии, гинекологии и акушерству.

With the hospitalizing days extended to 21 days, able to manage orthopaedic surgery services
При увеличении срока госпитализации до 21 дня возможно оказание услуг по ортопедической хирургии

Orthopaedic surgery units, physical rehabilitation and prosthetic-orthotic centres and services are virtually nonexistent and if available at all, are not reinforced.
Практически отсутствуют подразделения ортопедической хирургии, физико-реабилитационные и протезионно-ортопедические центры и службы, а если они вообще имеются в наличии, то они не реализуются.

By contrast, some items are distributed only where used, such as cancer drugs or supplies for cardiac surgery, orthopaedic surgery and intensive-care units.
И наоборот, некоторые предметы распределяются лишь по мере их использования, как, например, лекарства для лечения онкологических заболеваний или принадлежности для кардиохирургии, ортопедической хирургии и пунктов интенсивной терапии.

The report concluded that the child's spina bifida, "with several complications", would result in "significant costs to the Australian community", inter alia, through further orthopaedic surgery, regular attendance at specialist clinics and likely long-term dependence upon income support.
Общий вывод медицинского работника сводился к тому, что spina bifida, которой болен ребенок, "имеет ряд осложнений" и приведет к "значительным расходам для австралийского общества", в частности в силу необходимости дополнительной операции по линии ортопедической хирургии, регулярного посещения специальных клиник и вероятной долгосрочной зависимости от материальной поддержки со стороны.