Translation for "orio" to russian

Orio

• орио
• аэропорт орио

Translation examples

орио

Orio, Spain
Орио, Испания

Dr. Orio GIARINI,
Д-р Орио ДЖИАРИНИ

(Signed) Ignacio Marin Orio
(Подпись) Игнасио Марин Орио

Gender indicators for monitoring and evaluation within the ORIO programme are being formulated.
Разрабатываются гендерные показатели для мониторинга и оценки в рамках программы ОРИО.

Letter dated 23 September 2010 from Ignacio Marin Orio to the Chair
Письмо Игнасио Марина Орио от 23 сентября 2010 года

Ignacio Marin Orio (A/C.4/65/7/Add.53)
Игнасио Марин Орио (A/C.4/65/7/Add.53)

21. The Development-related Infrastructure Facility (ORIO) is a Dutch fund with a budget of Euro805 million in 2009-2013 for the design, implementation (construction), operation and maintenance of public infrastructure in developing countries.
21. Механизм создания инфраструктуры, связанной с развитием (ОРИО), -- это голландский фонд, бюджет которого на 2009 - 2013 годы составляет 805 млн. евро и предназначен для разработки, сооружения (строительства), эксплуатации и технического обслуживания общественной инфраструктуры в развивающихся странах.

A/C.4/65/7/Add.53 Item 59 - - Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples - - Question of Western Sahara - - Request for hearing - - Letter dated 23 September 2010 from Ignacio Marin Orio to the Chair of the Committee [A C E F R S] - - 1 page
A/C.4/65/7/Add.53 Пункт 59 повестки дня — Осуществление Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам — Вопрос о Западной Сахаре — Просьба о заслушании — Письмо Игнасио Марина Орио от 23 сентября 2010 года на имя Председателя Комитета [А Ар. И К Р Ф] — 1 стр.

52. Mr. Marin Orio, speaking in his personal capacity as a Spanish journalist, said that even though Spain had been very generous with the Frente Polisario, especially its Basque Community, that was providing infrastructural aid for the Tindouf camps, the Frente Polisario had always treated Spain as an enemy, accusing and insulting it, threatening reprisals, and even on repeated occasions attacking its fishing vessels in the Atlantic -- 17 attacks between 1977 and 1986 -- wounding and killing some of the crews and kidnapping others in order to hold them in the Tindouf camps in Algeria.
52. Г-н Марин Орио, выступая в своем личном качестве как испанский журналист, говорит, что, хотя власти Испании всегда проявляли щедрость по отношению к Фронту ПОЛИСАРИО, особенно его баскской общине, которая оказывает помощь в создании инфраструктуры в лагерях в Тиндуфе, представители Фронта ПОЛИСАРИО всегда относились к Испании как к своему врагу, обвиняли и оскорбляли ее, угрожали репрессивными мерами и даже неоднократно совершали нападения на ее рыболовецкие суда в Атлантическом океане; так, за период с 1977 по 1986 год было совершено 17 подобных нападений, во время которых одни члены экипажа были убиты и ранены, а другие похищены и удерживаются в лагерях в Тиндуфе на территории Алжира.