Translation for "organized it" to russian

Organized it

• организовал это
• организовал

Translation examples

организовал это

12. The following seminar was financed by the institution organizing the event or by another organization:
12. Указанный ниже семинар финансировался учреждением, организовавшим это мероприятие, или другой организацией:

The Special Representative thanks all the organizations who responded to her call and organized this important event.
Специальный представитель благодарит все организации, откликнувшиеся на ее призыв и организовавшие это важное мероприятие.

The following seminars and briefing missions were financed by the institution organizing the event or by another organization:
12. Следующие семинары и информационные миссии финансировались учреждением, организовавшим это мероприятие, или другой организацией:

and i want one of you to organize it. ben.
Я хочу, чтобы кто-нибудь из вас организовал это дело.

организовал

1. Policies against organized crime and organized crime offences
1. Политика борьбы с организованной преступностью и организованными преступными деяниями

The World Ministerial Conference on Organized Transnational Crime was also organized.
Была также организована Всемирная конференция на уровне министров по организованной транснациональной преступности.

Moreover, there is not always agreement on the use of the term "organized crime", nor on the distinction between crime that is organized and organized criminal enterprises.
Кроме того, не всегда складывается консенсус в отношении использования термина "организованная преступность" или проведения различий между преступностью, носящей организованный характер, и организованными преступными предприятиями.

We could ask Vincent to organize it.
Винсент поможет организовать.

And you organized it perfectly!
И все так идеально организовано!

Four of us had organized it and...
Вчетвером. Все заранее организовали...

This says I organized it!
Тут написано, что я ее организовал!

Quack from the V.A. organized it.
Врач из ветеранской клиники её организовала.

How to organize it in a meaningful way...
Как организовать его конструктивным образом...

There was God, and everything came from God; it was all organized.
Существовал Бог, все исходило от Бога и было превосходнейшим образом организовано.

Crouch dryly. “Organizing Portkeys across five continents is no mean feat, Ludo.”
— Достаточно, — холодно ответил Крауч. — Организовать порталы на всех пяти континентах — труд немалый, Людо.

Meanwhile, I arranged to visit Werner Erhard, whom I had known from participating in some conferences he had organized.
Тем временем, я договорился о встрече с Вернером Эрхардом, с которым познакомился на одной из организованных им конференций.

We were all jammed in there in bunk beds, and it wasn’t organized very well because Bob Christy and his wife had to go to the bathroom through our bedroom.
Теснота там была жуткая, мы спали на двухъярусных кроватях, да и организовано все было из рук вон плохо, например, Бобу Кристи с женой приходилось топать в туалет через нашу спальню.