Translation examples
Organigram of the Ministry
Организационная структура министерства
Organigrams and structures in place
Определение организационных структур и расписаний
ORGANIGRAM OF THE COMMITTEE ON SUSTAINABLE ENERGY
ОРГАНИЗАЦИОННАЯ СТРУКТУРА КОМИТЕТА ПО УСТОЙЧИВОЙ ЭНЕРГЕТИКЕ
E. Organigrams under the two options
Е. Организационные схемы двух вариантов
An organigram is contained in Annex 3.
В Приложении 3 дана диаграмма, иллюстрирующая организационную структуру штаб-квартиры.
4. A revised organigram of the Committee is annexed.
4. В приложении содержится пересмотренная организационная структура Комитета.
An organigram showing the organizational structure of the Registry is contained in the annex to the present report.
В приложении к настоящему докладу содержится органиграмма с указанием организационной структуры Секретариата.
(ii) An organigram showing all major components or divisions, functions and locations;
ii) схема организационной структуры с указанием всех основных компонентов или подразделений, функций и объектов;
:: Progress towards development of the legislation and organigram for the Ministry of Justice and Public Security
Достижение прогресса в разработке законодательства и организационной схемы министерства юстиции и общественной безопасности
The following organigrams suggest organizational structures for the senior management of the three secretariats under the two options.
71. Следующие ниже органограммы показывают организационные структуры высшего звена управления тремя секретариатами при этих двух вариантах.
An organigram of this structure is provided in figure 1.
Органиграмма этой структуры приводится на диаграмме 1.
III Organigram of the Economic Commission for Europe 35
III. Органиграмма ЕЭК ООН 38
An organigram depicting the revised structure of the Department appears in annex III.
Органиграмма с описанием пересмотренной структуры Департамента приводится в приложении III.
(a) The organigram be revised to indicate the number and grade structure for posts at Geneva and Budapest.
а) Пересмотреть органиграмму, с тем чтобы указать количество и структуру классов должностей в Женеве и Будапеште.
The EBT then presented a revised organigram and a blueprint for changing the tasks of the working groups.
9. Затем ГЭДО представила пересмотренную органиграмму и план изменения задач рабочих групп.
The following organigram presents the various subsidiary bodies which
Ниже приводится органиграмма, иллюстрирующая участие различных вспомогательных органов в разработке стандартов ЕЭК ООН на скоропортящиеся продукты:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test