Translation for "orange-juice" to russian

Orange-juice

noun

• апельсиновый сок

Translation examples

апельсиновый сок noun

I was ordered to bring them orange juice.
Мне поручили принести для них апельсинового сока.

I joined them and bought them some orange juice.
Я пошел к ним и купил для них апельсинового сока.

For example, import quotas were removed from orange juice in April 1992.
Например, в апреле 1992 года были сняты импортные квоты на апельсиновый сок.

Jamaica exports frozen concentrated orange juice, fresh grapefruit, tangerines and mandarins to the USA.
Ямайка экспортирует в США замороженный сгущенный апельсиновый сок, свежие грейпфруты, тангерины и мандарины.

The buyer, a French company, ordered 860,000 litres of pure orange juice from the seller, a Spanish company.
Французская компания-покупатель заказала у испанской компании-продавца 860 000 литров чистого апельсинового сока.

A case in point is that of the Brazilian orange juice companies Cutrale and Citrosuco, which since 1996 have produced part of their juice in Florida, where they purchased local plants and where orange juice imports from Brazil face a surcharge, in addition to high tariffs.
В данном случае в качестве примера можно привести бразильские компании по производству апельсинового сока "Кутрале" и "Ситросуко", которые с 1996 года производят часть своего сока во Флориде, где они приобрели местные предприятия и где на апельсиновый сок, импортируемый непосредственно из Бразилии, распространяются, помимо высоких тарифов, дополнительные сборы.

It is the world’s largest exporter of coffee, sugar, soya and orange juice, and an important exporter of beef, pork and chicken.
Бразилия является крупнейшим в мире экспортером кофе, сахара, сои и апельсинового сока и занимает важное место в экспорте говядины, свинины и кур.

Brazil is the world’s largest producer of coffee and is amongst the largest producers of soybean products, orange juice, cocoa, beef, tobacco and cotton.
Бразилия является крупнейшим производителем кофе и одним из крупнейших производителей соевых продуктов, апельсинового сока, какао, говядины, табака и хлопка.

The EU reduced by 20 per cent its rates on fresh fruit as well as for grapefruit juice, and by 24 per cent its rate on orange juice.
ЕС сократил на 20% свои ставки для свежих фруктов, а также для грейпфрутового сока, и на 24% - свои ставки для апельсинового сока.

About one-tenth of world production of fresh fruit is internationally traded as such, and a significant part in the form of citrus juices, essentially orange juice.
Приблизительно одна десятая всех производимых в мире свежих фруктов поступает в международную торговлю в качестве таковых и значительная часть - в виде цитрусовых соков, главным образом апельсинового сока.

She gave the delivery owl a Knut and unfolded the newspaper eagerly while Harry helped himself to orange juice;
Гермиона отдала сове кнат и торопливо развернула газету, пока Гарри наливал себе апельсинового сока;

She hooted sleepily, dipped her beak briefly into his goblet of orange juice, then took off again, clearly desperate for a good long sleep in the Owlery.
Сонно ухнув, она нырнула клювом в кубок с апельсиновым соком и взлетела, предвкушая сладкий сон на маковке башни.

Hermione, however, had to move her orange juice aside quickly to make way for a large damp barn owl bearing a sodden Daily Prophet in its beak.
Гермионе, однако, пришлось быстро отодвинуть стакан с апельсиновым соком, чтобы дать на столе место большой мокрой сове-сипухе с отсыревшим «Ежедневным пророком» в клюве.