Translation examples
It is how we say "hello" and it is how we say "goodbye".
Так мы говорим <<здравствуйте>>, и так мы говорим <<до свидания>>.
But the resolution says
Но в резолюции говорится:
The newspaper says:
В статье говорится:
This letter says:
В этом письме говорится:
Or says she doesn't.
Или говорит, что не любит.
Or say, "Torture my neighbour.
Или говорят "Пытайте моего соседа.
Did he ever do or say anything unusual?
Он делал или говорил что-нибудь необычное?
Or say something that brings you harm.
Или говоришь то, что тебе же и вредит.
I'm not obliged to do or say anything.
Я не обязан что-либо делать или говорить.
I do or say something that makes you angry.
- я делаю или говорю что-то, что тебя злит.
♪ There's nothing you can do or say ♪ ♪ Baby ♪
* Не надо ничего делать или говорить, * * малышка *
But you don't want to do something or say something
Но ты не хочешь что-то делать или говорить
We don't need you to do or say anything.
Нам не нужно, чтобы вы что-то делали или говорил.
It make me mad; en I says agin, mighty loud, I says:
Меня это разозлило; я опять ей говорю, громко так говорю:
’ ‘’What for?’’ says she.
«Зачем?» – она говорит.
«No,» says the king.
– Нет, – говорит король.
She says...she says God knows what, and she won't explain her purpose!
Она говорит… она бог знает что говорит и не объясняет мне цели!
There warn't anything to say.
Да и говорить-то было нечего.