Translation for "opposing elements" to russian

Opposing elements

• противостоящие элементы
• противоборствующие элементы

Translation examples

противоборствующие элементы

10. The divisions within LURD have resulted in incidents outside the homes of several of its leaders, which have involved seizure of vehicles, kidnappings and also shootings. On 2 August, confrontations erupted between opposing elements when a group which does not support Sekou Conneh stole a car from a Conneh loyalist. On 3 August, several LURD ex-combatants attacked the houses of the Minister of Justice and of a former LURD military commander.
10. Разногласия внутри ЛУРД привели к инцидентам около домов некоторых его лидеров, сопровождавшихся захватом автомобилей, похищением людей и стрельбой. 2 августа между противоборствующими элементами возникли столкновения, когда группа, не поддерживающая Секу Коннеха, угнала автомобиль, принадлежавший стороннику Коннеха. 3 августа несколько бывших комбатантов ЛУРД напали на дома министра юстиции и бывшего командира сил ЛУРД.