Translation for "operating officer" to russian

Operating officer

• операционный директор

Translation examples

операционный директор

:: Create the position of Chief Operating Officer (COO)
:: создание должности <<главного операционного директора>>

1. Create the position of "Chief Operating Officer" (COO).
1. создание должности <<главного операционного директора>>.

Chairman: Ms. Elizabeth Wahab, Chief Operating Officer, The Goldman Sachs Foundation, New York, U.S.A. (invited)
Председатель: г-жа Элизабет Вахаб, главный операционный директор фонда "Голдман Сакс", Нью-Йорк, США (приглашенное лицо)

She was supervised by Mr. S., Vice-President and Head of the Business Division, and his superior, Mr. G., Executive Vice-President and Chief Operating Officer.
Курировали ее г-н С., вице-президент и глава Отделения бизнеса, и его непосредственный начальник, г-н Г., исполнительный вице-президент и главный операционный директор.

45. Vanessa E. H. Stewart, Chief Operating Officer and Co-founder, Soltage LLC, gave a presentation on the opportunities and challenges in the development of the renewable energy sector.
45. Главный операционный директор и соучредитель компании <<Солтадж>> (Soltage LLC) Ванесса Е.Х. Стюарт, выступила с докладом о возможностях и проблемах, касающихся освоения возобновляемых энергоресурсов.

Renato Chiavi, chief operating officer of DHL Danzas Air & Ocean, said the new venture would effectively position the DHL global network in a premier position in this very important emerging market.
По словам гна Ренато Чиави, операционного директора компании "Ди-Эйч-Эл Данзас Эйр энд Оушен", новое предприятие будет способствовать укреплению позиций глобальной сети " Ди-Эйч-Эл" на этом весьма важном новом рынке.

Well, I'm Jason Kern, chief operating officer.
Ну, я Джейсон Керн, главный операционный директор.

Roger Fry, the park's chief operating officer... and my friend, disappeared.
Роджер Фрай, главный операционный директор парка и мой друг, пропал.

Did you just say the previous chief operating officer of Canon-Ebersole also died?
Вы сказали, что предыдущий главный операционный директор Кэнон-Эйберсоул тоже умер?

Well, yes, and you're listed as Chief Executive Officer, Chief Financial Officer and Chief Operating Officer.
Да, ну а ты записан как главный исполнительный директор, главный финансовый директор и главный операционный директор.