Similar context phrases
Translation examples
It is possible to argue that Iranian society is more open now than it was five years ago.
Можно утверждать, что сейчас иранское общество является более открытым, чем пять лет назад.
The simple pursuit of openness now seems very unlikely to meet this challenge; innovative ways of thinking about how to structure global markets are, therefore, essential.
Как представляется, с помощью одной лишь открытости решить эту задачу вряд ли возможно, поэтому существенно важны инновационные подходы к осмыслению вопроса о методах организации глобальных рынков.
Job openings now under way are expected to yield well-populated rosters from which to draw for future job vacancies as well as to meet current needs
Ожидается, что для заполнения открытых в настоящий момент вакансий будут сформированы реестры, содержащие обширную базу специалистов, из которой можно будет выбирать кандидатов для заполнения будущих и нынешних вакансий
The increased share of developing countries' imports and exports into and from developed countries showed that the markets of both developed and developing countries were more open now than in the past, and that interdependency was deepening.
Увеличение доли развивающихся стран в импорте и экспорте развитых стран свидетельствует о том, что в настоящее время рынки как развитых, так и развивающихся стран являются более открытыми, чем ранее, и еще больше усиливает взаимозависимость.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test