Similar context phrases
Translation examples
One third of the projects were implemented by non-governmental organizations, 15 of which related to domestic violence (funded by the Fund from 2003 to 2005): opening shelter houses for women and children who are victims of violence, SOS telephones, training of experts for working with victims of violence and offenders, programmes of economic empowerment of impoverished rural women, additional qualifications for women who are victims of violence.
Одна треть проектов осуществлялась неправительственными организациями, 15 из которых были посвящены бытовому насилию (финансировались за счет Фонда с 2003 по 2005 годы) и предусматривали: открытие убежищ для женщин и детей, которые стали жертвами насилия, установление телефонных линий экстренной связи, подготовку экспертов для работы с жертвами насилия и правонарушителями, разработку программ улучшения экономического положения обездоленных женщин в сельских районах, содействие приобретению женщинами, ставшими жертвами насилия, дополнительных специальностей.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test