Translation for "open-response" to russian

Open-response

• открытый ответ

Translation examples

открытый ответ

Since you have made open statement, we also make open response to the statement.
Ну, а поскольку Вы сделали открытое заявление, мы тоже даем на заявление открытый ответ.

It is therefore recommended that countries should include a write-in (open) response in any census question in relation to (a) to (c).
В связи с этим странам рекомендуется предусмотреть возможность открытого ответа на любой вопрос переписи, касающийся концепций а)−с).

56. Mr. KRETZMER, praising the frank and open response of the Brazilian Government to the Committee's concerns and the commitment displayed in the new National Human Rights Programme, asked whether a timetable had been laid down for its implementation.
56. Г-н КРЕТЦМЕР, давая высокую оценку искреннему и открытому ответу бразильского правительства на выраженные Комитетом озабоченности, а также с удовлетворением отмечая проявляемую им решимость, свидетельством чего является новая Национальная программа по правам человека, интересуется, предусмотрен ли какой-либо график ее осуществления.

8. The Special Rapporteur is grateful for the detailed and open response provided by the Government of the Republic of Korea and takes note with satisfaction that the Government is making efforts to provide for female prisoners with special needs, in accordance with the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners, as well as the International Covenant on Civil and Political Rights.
8. Специальный докладчик выражает признательность правительству Республики Корея за его подробный и открытый ответ и с удовлетворением принимает к сведению меры, которые правительство принимает для удовлетворения особых потребностей женщин-заключенных в соответствии с Минимальными стандартными правилами обращения с заключенными и Международным пактом о гражданских и политических правах.