Translation for "open ditches" to russian

Open ditches

• открытые рвы
• открытые канавы

Translation examples

открытые канавы

In one of the most recent awards, the site sanitary component was evaluated and it was determined that the open ditch designed around the new office facilities was not required.
По одному из недавних контрактов такая оценка санитарного компонента свидетельствовала об отсутствии необходимости в сооружении открытой канавы вокруг нового офисного здания, которая была предусмотрена проектировочной документацией.

He also indicates that value engineering exercises will be undertaken for ancillary project designs, giving the example of $60,000 in additional costs that would be avoided by excluding the open ditch around the new office facilities from the site sanitary component of the ancillary project design.
Он также указывает, что оценка на предмет оптимизации затрат будет проводиться в отношении вспомогательных проектов, приводя пример возможности избежать дополнительных расходов в 60 000 долл. США благодаря исключению из вспомогательного проекта санитарного компонента сооружения открытой канавы вокруг нового офисного здания.