Translation for "oon" to russian

Oon

• ун
• оон

Translation examples

ун

Oh Oon-shik was reportedly struck by a tear-gas bomb, which damaged his cornea and left him in need of surgery.
О Ун-Шик якобы пострадал от удара гранатой со слезоточивым газом и теперь нуждается в операции по поводу повреждения роговой оболочки глаза.

The incorporation of smallholders into non-traditional agro-exports production has often been facilitated through the physical infrastructure and institutional support provided by governments. For instance, under a non-traditional agroexport programme in Lam Nam Oon, the Thai government has encouraged contract farming by developing an irrigation infrastructure, establishing an extension system and helping to attract private investment into the area.
62. Задействованию мелких хозяйств в производстве нетрадиционных сельскохозяйственных товаров на экспорт зачастую способствуют физическая инфраструктура и институциональная поддержка, оказываемая правительствами Например, в рамках программы развития нетрадиционного сельскохозяйственного экспорта в Лам Нам Уне правительство Таиланда поощряет договорное сельское хозяйство, развивая инфраструктуру орошения, создавая систему консультативных услуг и помогая привлечению частных инвестиций в эту область.

In its reply the Government confirmed the arrest of 12 of the 18 students (Kim Man-Soo, Yang Han-Seung, Cho Hyong-Kyu, Park No-Chil, Kim Kang-Shik, Yi Seung-Joon, Yi Jae Hyun, Cho Yoon-Joo, Oh Oon-Shik, Oh Seung-Joon, Myoung Ho and Jung Jae-Hoon), the first 5 of whom were found to have been injured upon their arrival at the police stations.
В своем ответе правительство подтвердило арест 12 из 18 студентов (Ким Мaн-Су, Янг Хан-Сеунг, Чо Хионг-Киу, Парк Но-Чил, Ким Канг-Шик, Йи Сеунг-Джун, Йи Джае Хиун, Чо Йун-Джу, Ох Ун-Шик, Ох Сеунг-Джун, Миунг Хо и Джунг Джае-Хун), из которых первые пять студентов имели ранения по прибытии в отделения полиции.

"Oon back-ee-o ankera".
Ун бакео анкара.

оон

by Of tThe UNECE nece Advisory Group Oon Market Surveillance ("MARS" GROUP)
организованное Консультативной группой ЕЭК ООН по надзору за рынком

Public Prosecutor v Oon Lai Hin [1985] 1 MLJ 66
Государственный обвинитель против Оон Лай Хина (1985 год) 1 MLJ 66

Ltd. Of those, only Ong Oon Teck was willing to give a voluntary statement on Joseph Kiia Wong.
Из них только Онг Оон Тек изъявил желание дать показания, касающиеся Джозефа Кииа Вонга.

Seminar oOn Current Trends iIn Small aAnd Medium-Sized Enterprises iIn tThe UNECE Region
Семинар по текущим тенденциям в области малых и средних предприятий в регионе ЕЭК ООН

Ong Oon Teck stated further that Joseph Kiia Wong was in Indonesia operating a palm oil plantation business.
Онг Оон Тек сказал также, что Джозеф Кииа Вонг находится в Индонезии, где он занимается разведением масличных пальм.

Ong Oon Teck had a mobile phone number for Joseph Kiia Wong but was unwilling to disclose it to the Commercial Affairs Department of Singapore.
Онг Оон Тек знал номер сотового телефона Джозефа Кииа Вонга, однако отказался сообщить его сингапурскому Департаменту по вопросам торговли.

146. As for the current status of Borneo Jaya, Ong Oon Teck stated that the company was no longer in operation and that he had gotten to know Joseph Kiia Wong through his service as a member of the board of the company.
146. Касаясь вопроса о нынешнем статусе "Borneo Jaya", Онг Оон Тек заявил, что эта компания уже не работает и что он познакомился с Джозефом Кииа Вонгом в то время, когда он был членом Совета управляющих этой компании.

According to Ong Oon Teck, Mr. Wong was appointed to the board of Borneo Jaya because of his expertise in heavy equipment to provide technical advice and assistance and monitor the logistics and repairs for the company.
По словам Онга Оона Тека, гн Вонг был включен в число членов Совета управляющих компании "Borneo Jaya" с учетом его опыта работы с тяжелой техникой, чтобы он мог давать технические консультации, оказывать необходимую помощь и следить за эксплуатационными и ремонтными работами в интересах этой компании.