Translation for "onoda" to russian

Onoda

• онода
• онода с

Translation examples

онода

42. The final panellist was Masami Onoda from the Japan Aerospace Exploration Agency.
42. Заключительным участником дискуссии стала Масами Онода из японского Агентства аэрокосмических исследований.

92. At the proposal of the representative of the EU, Mr. T. Onoda (Japan) was unanimously elected Chair for 2011.
92. По предложению представителя ЕС Председателем на 2011 год был единогласно избран г-н Т. Онода (Япония).

107. Upon the proposal by the secretariat, Mr. T. Onoda (Japan) was unanimously re-elected Chair of AC.3 for the year 2012.
107. По предложению секретариата Председателем АС.3 на 2012 год был единогласно избран г-н Т. Онода (Япония).

Mr. T. Onoda (Japan) and Mr. K. Simon (United States of America) were unanimously elected vice-Chairmen for 2010.
Заместителями Председателя на 2010 год были единогласно избраны г-н Т. Онода (Япония) и г-н К. Саймон (Соединенные Штаты Америки).

89. The thirty-second session of the Executive Committee (AC.3) was held on 22 and 23 June 2011, chaired by Mr. Onoda (Japan).
89. Тридцать вторая сессия Исполнительного комитета (АС.3) состоялась 22 и 23 июня 2011 года под председательством г-на Оноды (Япония).

To conclude, Ms. Onoda stated that the arms control model spilled into environmental law, and now it is time for the environmental model to spill over into space law.
В заключение г-жа Онода заявила, что модель контроля над вооружениями перетекла в природоохранное право, и вот теперь уже пора бы, чтобы и природоохранная модель перетекла в право космическое.

Ms. Onoda's talk examined the parallels between space law and environmental law in hopes of drawing some points of reference for the development of space law.
Речь г-жи Онода была посвящена рассмотрению параллелей между космическим правом и природоохранным законодательством с целью вывести коекакие ориентиры для развития космического права.

63. The Chairman of GRSG reported on the fifth meeting of the informal group on "Common Tasks", held prior to the GRSG proper, under the Chairmanship of Mr. T. Onoda (Japan).
63. Председатель GRSG сообщил об итогах пятого совещания неофициальной группы по "общим задачам", проведенного до сессии самой GRSG под председательством гна Т. Оноды (Япония).

The World Forum nominated Mr. B. Gauvin (France) as Chair and Mr. J. Renders (European Commission) and Mr. T. Onoda (Japan) as vice-Chairs of the informal group.
Всемирный форум назначил гна Б. Говена (Франция) Председателем, а г-на И. Рендерса (Европейская комиссия) и г-на Т. Оноду (Япония) заместителями Председателя этой неофициальной группы.

GE.02-228102. The informal meeting on "Common Tasks" was held on 29 April (afternoon only) and 30 April (morning only), under the Chairmanship of Mr. T. Onoda (Japan).
2. 29 апреля (только вторая половина дня) и 30 апреля (только первая половина дня) под председательством гна Т. Оноды (Япония) состоялось неофициальное совещание по "общим задачам".

Lieutenant hiroo onoda.
Лейтенант Хиро Онода.

General Onoda is unavailable.
Генерал Онода занят.

Of course, Onoda-kakka.
Конечно, Онода-Какка.

She'll be Onoda's niece.
Она оденется как племянница Оноды.

I've brought General Onoda's niece.
Я привёз племянницу генерала Оноды.

The reprisals were carried out, Onoda-kakka.
Репрессии проведены, Онода-какка.

General Onoda was most insistent, Trade Minister.
Генерал Онода настаивал, министр торговли.

Onoda-sensei can't get on the phone.
Онода-сенсей не поднимает трубку.

The male is purebred from Onoda Gorozaemon's place
Кобель чистокровный, из места Оноды Горозаемоны

General Onoda is personally considering Oberführer Diels' request for asylum.
Генерал Онода лично рассматривает просьбу оберфюрера Дилса об убежище.

онода с

I come on the orders of General Onoda with a request. For the extradition of Juliana Crain.
Я по приказу генерала Оноды с просьбой... об экстрадиции Джулианы Крэйн