Translation for "only six states" to russian

Only six states

• только шесть штатов
• только шесть государств

Translation examples

только шесть государств

Only six States, for instance, had ratified the 2006 Council of Europe convention based on the draft articles.
Например, только шесть государств ратифицировали Конвенцию Совета Европы 2006 года, основанную на проектах статей.

Implementation of customs standards is nearly complete, as only six States implement the WCO SAFE Framework of Standards only partially.
Почти завершено внедрение таможенных стандартов, поскольку только шесть государств лишь частично ввели в действие Рамочные стандарты безопасности и облегчения мировой торговли ВТАО.

Currently, only six States have not ratified the Convention on the Rights of the Child: Cook Islands, Oman, Somalia, the United Arab Emirates, Switzerland and the United States of America.
На настоящий момент Конвенцию о правах ребенка не ратифицировали только шесть государств: Объединенные Арабские Эмираты, Оман, Острова Кука, Соединенные Штаты Америки, Сомали и Швейцария.

3. Mr. BURNS said he noted that reports from only six States parties to the Convention were to be considered at the current session, while only nine reports were listed for consideration at the twentieth session.
3. Г-н БËРНС отмечает, что на текущей сессии планируется рассмотрение докладов только шести государств - участников Конвенции, а на двадцатую сессию вынесено лишь девять докладов.

189. Thus far, only six States have agreed without reservation to imprison persons convicted by the Tribunal: the Republic of Bosnia and Herzegovina, the Republic of Croatia, the Islamic Republic of Iran, Finland, Norway and Pakistan.
189. К настоящему времени только шесть государств дали безоговорочное согласие заключать в тюрьму лиц, приговоренных Трибуналом: Исламская Республика Иран, Норвегия, Пакистан, Республика Босния и Герцеговина, Республика Хорватия и Финляндия.

The 1990 African Charter on the Rights and Welfare of the Child, having been ratified to date by only six States members of the Organization of African Unity, has not yet entered into force (15 ratifications being required for that purpose).
74. Африканская хартия прав и благосостояния ребенка 1990 года, ратифицированная на данный момент только шестью государствами — членами Организации африканского единства, еще не вступила в силу (для этого требуется ратификация ее 15 государствами).