Translation for "only moment" to russian

Only moment

• единственный момент

Translation examples

единственный момент

It's the only moment in a telepath's life when you don't hear the voices.
Это единственным момент для телепата, когда он не слышит голоса.

The only moments of joy in your life, however fleeting, have been simple pleasures...
Единственными моментами радости в твоей жизни, хоть и мимолетными, были простые удовольствия...

You were in Africa for months, but... That was the only moment you were really happy.
Ты была в Африке много месяцев, но... это был единственный момент, когда ты была и правда счастлива.

These past few days, we could've hung out together, playing house... taking advantage of the only moments of relative freedom that we're gonna have for years.
Эти последние несколько дней мы могли веселиться, играть в семью... Пользуясь единственными моментами относительной свободы, которую мы годами не сможем иметь.

And when "Vanity Fair" did a spread... with people like Joan Rivers wearing grungewear... that was the only moment for me, so far... that came close to unbearable.
И тогда "Vanity Fair" сделала рекламу... с людьми типа Joan Rivers, носящими гранж одежду... это было единственным моментом для меня, когда... это стало просто невыносимым.