Translation for "only granted" to russian

Only granted

• предоставляется только

Translation examples

предоставляется только

Sick leave is only granted after it has been approved by management.
Отпуск по болезни, предоставляется только после его утверждения соответствующим руководителем.

However, the benefits are initially only granted for three years, after which an extension may be requested.
В то же время первоначально эти пособия предоставляются только на три года, после чего может быть подана просьба о продлении их выплаты.

As international organizations not only grant sick leave benefits, but fund them as well, they must ensure that such benefits are given on valid grounds.
39. Поскольку международные организации не только предоставляют отпуска по болезни, но и финансируют соответствующие пособия, они должны обеспечивать, чтобы такие пособия предоставлялись на законных основаниях.

Well, after-hours access is only granted by special request.
После закрытия доступ предоставляется только по специальному запросу.

It is only granted for persecution Based on race, religion, nationality, Or political opinion.
Политическое убежище предоставляется только на основании расового, религиозного, национального или политического преследования.