Translation for "only concerns" to russian

Only concerns

• только проблемы
• касается только

Translation examples

касается только

These actions only concerned North America.
Эти меры касаются только Северной Америки.

5.4.1.3 Only concerns ADR [RID: reserved]
5.4.1.3 Касается только ДОПОГ [МПОГ: (зарезервирован)].

It only concerned the distribution of costs between the parties.
Это решение касается только распределения расходов между сторонами.

Important: this questionnaire only concerns two-wheeled mopeds
Важный аспект: настоящий вопросник касается только двухколесных мопедов

The request for an extension, which they sought, only concerned the administrative part of the proceedings.
Ходатайство о продлении, которое они подали, касалось только административной части разбирательства.

The updating procedures described above only concerns the companies' primary activity codes.
Вышеописанные процедуры обновления касаются только основного вида деятельности компаний.

Goupi business only concerns Goupis.
- Дела Гупи касаются только Гупи.

Your only concern is your money.
Вас касаются только ваши бабки.

It only concerns her and me.
Да, это касается только меня и Анны.

If it only concerns yourself, then please don't busy up the hospital, okay?
Ну, если это касается только тебя, тогда будь осторожнее и не отвлекай меня по пустякам.