Translation for "only aggravate" to russian

Only aggravate

• только усугубить
• только усугубляют

Translation examples

только усугубить

The absence of countervailing forces in a unipolar world has only aggravated the situation.
Отсутствие противовеса в однополюсном мире только усугубило ситуацию.

Any attempt to further reduce the gradient would only aggravate the unfairness of the scale.
Любая попытка дальше снижать градиент только усугубит справедливость шкалы.

только усугубляют

The lessons of the events in Kosovo must be learned: the use of illegitimate methods only aggravated problems.
Из косовского кризиса следует извлечь уроки: нелигитимные силовые методы только усугубляют проблемы.

Politically motivated country-specific resolutions continued to be adopted, only aggravating confrontation and distrust.
По-прежнему принимаются политически мотивированные резолюции в отношении конкретных стран, что только усугубляет конфронтацию и недоверие.

This malice not only aggravates the destabilization of States but also feeds the increasing spate of social ills in many countries.
Это зло не только усугубляет дестабилизацию государств, но и питает во многих странах нарастающее половодье социальных болезней.

There is no doubt that the application of such sanctions only aggravates human suffering, exacerbates disputes and fosters hatred among peoples.
Нет сомнений в том, что применение таких санкций только усугубляет человеческие страдания, ужесточает споры и разжигает рознь между людьми.