Translation for "online shopping" to russian

Online shopping

• онлайн покупки
• покупки в интернет магазине
• онлайн шоппинг
• интернет-магазин
• интернет-магазины

Translation examples

онлайн покупки

He's probably online shopping for Mexican antiques.
Может, он делает онлайн покупки мексиканского антиквариата.

You spend most of the day online shopping.
Большую часть дня вы делаете онлайн покупки ...

And all this online shopping, sweetie, I'm worried.
И все эти онлайн покупки, милая, я беспокоюсь.

онлайн шоппинг

She became an online shopping addict.
Она стала зависимой от онлайн-шоппинга.

Not the online-shopping girl, huh?
Тебя, значит, онлайн-шоппинг не привлекает?

What's in the box? Have you been online shopping again?
Опять занималась онлайн-шоппингом?

Okay, you have a online shopping problem.
У тебя зависимость от онлайн шоппинга.

Um, I love online shopping and kale salads and...
Я люблю онлайн-шоппинг, салаты с капустой и...

Guess all those hours of online shopping was actually research for work.
Кажется, все часы, потраченные на онлайн шоппинг оказались исследованиями для работы.

And in the meantime, the online shopping, the clubbing, all that stops.
И в скором времени онлайн шоппинг, хождения по клубам, всё это закончится.

Well, according to your little, mechanical friend here, you have been drowning your sorrows in frozen pizza, online shopping...
Если верить твоей маленькой механической подружке, ты зарываешь свои печали в замороженной пицце, онлайн-шоппинге...

интернет-магазин

Online shopping and end-to-end marketing were also crucial.
Крайне важны также интернет-магазины и маркетинг сквозных решений.

One of the cases concerning crimes committed in the form of publications, books and music works was conducted by the District Prosecutor's Office in Gdańsk, which on 16 September 2010 filed charges to the court against a person maintaining a website with an online shop selling CDs and audio cassettes with musical works propagating fascism, as well as T-shirts and key rings with Nazi symbols.
Одно из дел, касающихся преступлений, связанных с публикациями, книгами и музыкальными произведениями, вела Районная прокуратура Гданьска, которая 16 сентября 2010 года предъявила обвинения в суде против одного человека, имевшего веб-сайт с Интернет-магазином, торгующим компактными дисками и аудиокассетами, на которых были записаны музыкальные произведения, пропагандирующие фашизм, а также майками и кольцами для ключей с нацистской символикой.

This online shopping is dangerous.
Эти интернет магазины очень опасны.

By "this", do you mean the spoils of your online shopping safari?
Под "этим" ты имеешь в виду добычу с твоего сафари по интернет-магазинам?

I bookmarked your top 10 favorite online shopping destinations and pre-loaded your credit-card info.
Я сделала закладки лучшей десятки твоих любимых интернет-магазинов с предварительно загруженной информацией твоей кредитной карты.