Translation for "onel" to russian

Onel

• нкнв

Translation examples

нкнв

Source: ONEL.
Источник: НКНВ.

Law No. 2000/016 of 19 December 2000 setting up the National Elections Observatory (ONEL)
Закон № 2000/016 от 19 декабря 2000 года о создании Национального комитета по наблюдению за выборами (НКНВ);

The National Elections Observatory (ONEL) has 11 members, 3 of them women, including one vice-president.
Среди 11 членов НКНВ 3 являются женщинами, одна из которых занимает пост заместителя председателя.

50. With the promulgation of Law No. 2006/011 of 29 December 2006, Élections Cameroon (ELECAM), an independent body for the administration of elections in Cameroon, has taken over from ONEL responsibility for organizing and monitoring electoral processes.
После опубликования Закона № 2006/011 от 29 декабря 2006 года вопросы организации и наблюдения за ходом выборов, которыми до этого занимался НКНВ, были возложены на Élections Cameroon (ELECAM), независимый орган, ответственный за проведение выборов в Камеруне.

49. For that same purpose, Cameroon adopted Law No. 2000-016 of 19 December 2000, amended and supplemented by Law No. 2003-015 of 22 December 2003, establishing a National Elections Observatory (ONEL).
В дополнение к изложенному в Камеруне был принят Закон № 2000-016 от 19 декабря 2000 года с изменениями и дополнениями, внесенными Законом № 2003-015 от 22 декабря 2003 года, в соответствии с которым был создан Национальный комитет по наблюдению за выборами (НКНВ).

The promulgation of Law No. 2000/15 of 19 December 2000, on public financing of political parties and election campaigns, and Law No. 2003/15 of 22 December 2003, setting up the National Elections Observatory (ONEL), may be considered a major step forward in the process of consolidating democratic institutions in Cameroon.
Обнародование закона № 2000/15 от 19 декабря 2000 года о государственном финансировании политических партий и избирательных кампаний и закона № 2003/15 от 22 декабря 2003 года о создании Национального комитета по наблюдению за выборами (НКНВ) можно рассматривать как значительный шаг вперед в процессе укрепления демократических институтов в Камеруне.