Translation for "one-seventh" to russian

One-seventh

• одна седьмая

Translation examples

одна седьмая

The current flow is less than one seventh of that requirement.
Нынешний ее объем составляет всего лишь одну седьмую от этого необходимого объема.

The dignity of one seventh of the world's population hangs in the balance.
Речь идет об обеспечении достоинства одной седьмой населения мира.

Children under 18 will receive one seventh of the orphan's pension.
Дети в возрасте до 18 лет будут получать одну седьмую часть пенсии для сирот.

49. Today, about one seventh of the world population suffered from hunger and malnutrition.
49. Около одной седьмой части населения в мире в настоящее время страдает от голода и недоедания.

The annual cost of the census in France each year, for example, is around one seventh of the cost of a general census.
Во Франции, например, ежегодные расходы на перепись составляют примерно одну седьмую от расходов на проведение всеобщей переписи.

The Murray-Darling Basin covers one seventh of Australia, and accounts for half the country's gross agricultural production.
Бассейн рек Мюррей-Дарлинг охватывает одну седьмую часть территории Австралии, где производится половина всей сельскохозяйственной продукции страны.

Between April and July 1994, an estimated 1 million Rwandans - one seventh of the entire population - had been massacred.
3. С апреля по июль 1994 года было убито около 1 миллиона руандийцев - одна седьмая часть всего населения страны.

We are now one seventh of the way to the date by which we agreed we should be able to achieve the Millennium goals.
Мы прошли уже одну седьмую часть пути, отделяющего нас от той даты, к которой, как мы договорились, мы должны суметь достичь целей Декларации тысячелетия.

Arable land comprises approximately a quarter of the total land stock; in 1992, it amounted to 800,000 hectares, or no more than one seventh of a hectare per person.
Пахотная земля составляет около четверти всего земельного фонда - всего 800 000 га в 1992 году, т.е. не более одной седьмой га на человека.

And you want us to believe that a government that can't even run a cash-for-clunkers program is gonna run one-seventh of our US economy?
И вы хотите, чтобы мы поверили, что правительство, которое даже не может осуществить программу обновления автомобилей, будет руководить одной седьмой частью нашей экономики?