Translation for "one-round" to russian

One-round

• один раунд

Translation examples

один раунд

This speeds up the process since it removes one round of information exchange.
Это ускоряет процесс и исключает один раунд обмена информацией.

The Coordinator had likewise held one round of intersessional bilateral contacts.
Координатор также провел один раунд межсессионных двусторонних контактов.

Emergency food aid in the Gaza Strip 2007 (one round) -- EC
Чрезвычайная продовольственная помощь для сектора Газа в 2007 году (один раунд) -- ЕС

Emergency food aid in the Gaza Strip 2007 (one round) -- European Community
Чрезвычайная продовольственная помощь сектору Газа в 2007 году (один раунд) -- Европейское сообщество

He indicated that the group had only had one round of consultations and that further work was needed.
Он указал, что группа провела только один раунд консультаций и что требуется дальнейшая работа.

In 2012, only one round of direct talks was held under my Personal Envoy's mediation.
В 2012 году при посредничестве моего Личного посланника состоялся всего один раунд прямых переговоров.

One round of formal bilateral contacts with interested delegations had also been organized on 9 April.
Кроме того, 9 апреля состоялся один раунд официальных двусторонних контактов с заинтересованными делегациями.

In 2012, only one round of direct talks had been held under the mediation of his Personal Envoy.
В 2012 году при посредничестве его Личного посланника состоялся всего один раунд прямых переговоров.

One round and get out.
Один раунд и уходишь.

Security guard gets off one round.
Охранник отыгрывает один раунд.

Toe to toe, one round to go.
Итак, остается еще один раунд.

We go one round or two?
У нас будет один раунд или два?

Well, I guess I can handle one round.
Ну.. думаю, один раунд я вытерплю.