Translation for "one-point" to russian

One-point

• один пункт
• одна точка

Translation examples

один пункт

Select ONE Point of Entry into Iraq
Укажите ОДИН пункт ввоза на территорию Ирака

Designate or establish one point of contact (art. 17, para. 2)
Назначить или создать один пункт связи (пункт 2 статьи 17)

Furthermore, in accordance with article 17, Parties have to designate or establish one point of contact for the purpose of industrial accident notification and one point of contact for the purpose of mutual assistance.
Кроме того, согласно статье 17, Стороны должны назначить или создать один пункт связи для целей уведомления о промышленных авариях и один пункт связи для целей взаимной помощи.

One point in the post adjustment multiplier corresponds to a percentage of the staff member's net base salary.
Один пункт множителя корректива соответствует одному процентному пункту чистого базового оклада сотрудника.

This is an increase by one point of contact (Portugal) since the issue of the previous implementation report.
После выпуска предыдущего доклада об осуществлении к ней добавился один пункт связи (Португалия).

-One point for Felicity.
- Один пункт Фелисити.

- Only by one point.
- Только на один пункт.

One point has been removed.
Один пункт был удален.

You have one point left on your license.
На Вашей лицензии остался один пункт.

Look, we're down to just one point.
Слушайте, у нас остался только один пункт.

I only have one point left on my license.
У меня всего один пункт на правах.

-Sadly, it means you only get one point.
К сожалению, ты получаешь всего один, один пункт.

одна точка

At least one point on each vertical line
По крайней мере одна точка на каждой вертикальной линии

1. Maximum fat thickness at any one point.
1. Максимальная толщина жира в любой одной точке.

On each vertical line in this zone there shall be at least one point where the illumination is >= 0.5
На любой вертикальной линии в этой зоне должна существовать по меньшей мере одна точка, в которой освещенность >= 0,5

The density of second- and third-order points will be one point every 5 - 7 km2.
Плотность точек второго и третьего порядков будет составлять порядка одной точки на каждые 5-7 км2.

21. To proceed further in this direction, we must obviously begin by defining a measure of the gap between one point and another.
21. Для того чтобы продолжить двигаться в этом направлении, необходимо сначала определить показатель удаления одной точки по отношению к другой.

That's one-point perspective.
Это перспектива в одну точку.

- That would be one point of view.
- Это было бы одна точка зрения.

One point produces a line with two points.
Одна точка создает линию с двумя точками.

My species lives in one point in time.
Мой вид живёт в одной точке времени.

A one plane, B one point, C one line...
А - на одной плоскости, Б - одной точке, С - одной линии...

You were maybe the keeper of the beast at one point.
Ты может быть хранителем этого зверя с одной точки зрения.

But with Australia, it's two armies every turn, one point of entry.
Насчёт Австралии, две армии на каждый ход, одна точка входа.

I can hold more than one point of view in my mind.
Я могу удерживать в голове больше одной точки зрения за раз

Because it was... at one point, we were at the same...
Потому что это было... в одной точке мы были в один момент...