Translation for "one-click" to russian

One-click

• один клик

Translation examples

один клик

Yep, one click and poof.
Один клик - и тю-тю.

One click, and you are overwritten.
Один клик и дело с концам.

Put it as one click away, you don't make it clickable.
Один клик, но только вхолостую.

You are one click away from "Casablanca."
Тебя разделяет один клик от просмотра "Касабланки".

It is one click away from going viral.
Один клик, и это разлетится по сети.

But now, one click and you realize you've got family.
А теперь всего один клик – и у тебя есть семья.

And, um, you know on the website how it said... "Acceptance is just one click away"?
На сайте сказано, что до поступления всего один клик.

And, also, it was your idea to put "Acceptance is just one click away. "
И потом это ты придумал раздел "До поступления один клик"

So, they had this one-click purchase button, I was just like, bam, - right in the corner...
И знаешь, у них есть такая тема с покупкой в один клик, и вот я, бам, прямо в угол...

You chat to who you want to chat to, you decide you don't like them, one click and they're gone.
Ты общаешься с тем, с кем хочешь, если ты решишь, что тебе они не нравятся, один клик - и они исчезают.