Translation for "one to weeks" to russian

One to weeks

• от одной до недели
• один до нескольких недель

Translation examples

от одной до недели

(g) (i) Documents completed within one work week
g) i) Документы, подготовленные в течение одной рабочей недели

It requested one additional week of meeting time per session for 2011 and 2012.
Он запросил по одной дополнительной неделе на каждую сессию в 2011 и 2012 годах.

Total indicative cost per Committee for one additional week of communications
Общая ориентировочная сумма расходов на проведение заседаний по рассмотрению сообщений в течение одной дополнительной недели для одного комитета

The agenda for each virtual meeting shall be circulated at least one (1) week in advance.
Повестка дня каждого виртуального совещания рассылается по меньшей мере за одну (1) неделю до его начала.

i Includes one additional week granted on an ad hoc basis (resolution 66/229).
i Включая одну дополнительную неделю, выделяемую на временной основе (резолюция 66/229).

An employed person may work at night longer than one working week only with his/her written consent.
Работа в ночную смену более одной рабочей недели разрешается только с письменного согласия работника.

Furthermore, such an approach would require delegations to prolong their missions in Geneva to one full week.
Кроме того, при таком подходе делегации должны будут продлевать продолжительность своих поездок в Женеву до одной полной недели.

One whole week of each course will be devoted to WTO issues, including a final simulation exercise.
Одна полная неделя в рамках каждого курса будет посвящаться вопросам ВТО, включая заключительное занятие по имитационному моделированию.

A/63/18, para. 558: 2 weeks/year (one additional week per session) from 2010
A/63/18, пункт 558: 2 недели/год (одна дополнительная неделя на сессию) с 2010 года

For each airport, for one full week per month, surveys were conducted on all flights to or from Europe.
Во всех аэропортах на протяжении одной полной недели ежемесячно проводились обследования всех авиарейсов в страны Европы и рейсов, выполняемых в обратном направлении.