Translation for "one to three times" to russian

One to three times

• от одного до трех раз
• один в три раза

Translation examples

от одного до трех раз

The substance was applied one to three times in each rice crop.
Химикат применялся от одного до трех раз при выращивании каждого урожая риса .

The frequency of monitoring varies by organization from one to three times a year.
Частотность мониторинга варьируется в зависимости от организации от одного до трех раз в год.

Regular consumption (one to three times per week) of fish can reduce the risk of various diseases and disorders, particularly cardiovascular disease.
Регулярное (от одного до трех раз в неделю) потребление рыбы может уменьшить риск различных заболеваний и недугов, в частности сердечнососудистых заболеваний.

The reports record: (a) 253 urgent appeals to 68 States, issued separately or jointly with other special rapporteurs, and 270 communications to the Governments of 90 States; (b) replies, either systematic or on a case-by-case basis, from less than one third of the States concerned, and not always to the Special Rapporteur's satisfaction; (c) interviews with the representatives of some 30 States; (d) visits to 13 countries (one to three times per country) and requests, sometimes pressing and repeated, to visit a further 17 countries.
В докладах сообщается а) о 253 призывах к незамедлительным действиям правительствам 68 государств, направленных отдельно или совместно с другими специальными докладчиками, и о 270 сообщениях правительствам 90 государств; b) об ответах, представленных либо систематически, либо от случая к случаю, от менее одной трети соответствующих государств, которые не всегда вызывали удовлетворение Докладчика; с) о беседах с представителями примерно 30 государств; d) о посещениях 13 стран (от одного до трех раз) и о запросах, иногда настоятельных и неоднократных, в отношении поездок в 17 других стран.