Translation for "one principles" to russian

One principles

• одни принципы
• один принципы

Translation examples

одни принципы

One principle which did appear to enjoy consensus was that of the right of victims of transboundary damage to appropriate compensation.
Консенсуса, как представляется, пока удалось добиться лишь в отношении одного принципа, касающегося права тех, кому нанесен трансграничный ущерб, на соответствующую компенсацию.

But we have to insist on one principle: in general, it is the people and the leaders of a country who themselves have to demonstrate a readiness to tackle their problems before the United Nations can come in and assist them.
Но мы должны настоять на одном принципе: в целом, именно народ и лидеры страны должны сами в любой момент продемонстрировать готовность заниматься своими собственными проблемами, прежде чем Организация Объединенных Наций может прийти к ним на помощь.

Our agents are guided by one principle.
Наши агенты руководствуются одним принципом.

No one knows who hires us, but everyone knows they can trust us to get the job done, and we can guarantee that because our agents are guided by one principle, one code.
Никто не знает, кто нас нанимает, но все знают, что мы сделаем свою работу, и мы можем это гарантировать, потому что наши агенты следуют одному принципу, одному закону.

один принципы

Accordingly, whenever one principle was applied, care must be taken not to prejudice the application of the others.
Соответственно, там, где применяется один принцип, необходимы меры к тому, чтобы он не мешал применению других принципов.