Translation for "one of yours" to russian
Translation examples
From now on, pay attention to your lives, the lives of your loved ones and your property.
С этого дня опасайтесь за свою жизнь, жизнь ваших близких и за ваше имущество.
There has been a proposal by the G-21, and I believe, informally, one of your predecessors also tried to work on the programme of work.
Было внесено предложение Группой 21, и, я полагаю, на неофициальной основе один из Ваших предшественников также попытался сформулировать программу работы.
One of your pilots?
- Один из ваших пилотов?
One of your men...
Один из ваших людей...
- One of your gardeners?
Один из ваших садовников?
Robin's one of yours!
Робин один из ваших!
“Step one: fix your mind firmly upon the desired destination,” said Twycross. “In this case, the interior of your hoop. Kindly concentrate upon that destination now.”
Шаг первый: сосредоточьте все ваши помыслы на нужной вам цели, — продолжал Двукрест. — В данном случае на внутренность вашего обруча. Прошу вас, сделайте это прямо сейчас.
“Someone’s dead,” said Malfoy and his voice seemed to go up an octave as he said it. “One of your people… I don’t know who, it was dark… I stepped over the body… I was supposed to be waiting up here when you got back, only your Phoenix lot got in the way…”
— Кто-то погиб точно, — ответил Малфой голосом, ставшим вдруг на октаву выше. — Один из ваших… не знаю кто, там было темно… я переступил через тело… я должен был ждать вашего возвращения здесь, наверху, да только ваш феникс все время путался у меня под ногами.
One of your customers.
Один из твоих клиентов.
One of your favorites?
Один из твоих фаворитов?
One of your people, Charlie, one of your people--
Один из твоих людей, Чарли, один из твоих людей...
One of your lawyers.
Один из твоих юристов.
- One of yours, Carlos.
- Один из твоих, Карлос.
“Professor Quirrell!” said Hagrid. “Harry, Professor Quirrell will be one of your teachers at Hogwarts.”
— Профессор Квиррелл! — представил его Хагрид. — Гарри, профессор Квиррелл — один из твоих будущих преподавателей.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test