Translation for "one afternoon" to russian

One afternoon

• однажды днем
• один во второй половине дня

Translation examples

однажды днем

We fought side by side one afternoon.
Однажды днем мы сражались бок о бок.

One afternoon, we were at Karen's place.
Однажды днем мы были дома у Карен.

The opportunity to avenge himself came one afternoon in the garden.
Однажды днем в саду мистеру Фиттлворту представилась возможность отомстить.

One afternoon, while she was making a paper airplane, the door opened.
"Однажды днем, когда она делала бумажный самолетик, дверь открылась".

I don't know. We were sitting looking at the fire, one afternoon.
Я не знаю, однажды днем, мы сидели и смотрели на огонь.

I dropped you off at her house one afternoon... to go to the beach with some friends.
Однажды днем я оставила тебя с ней,.. ...чтобы отправиться с друзьями на пляж.

Was cristina okay with it when maria elena and juan antonio made love one afternoon?
Была ли Кристина в норме когда Мария Елена и Хуан Антонио однажды днем занялись любовью?

One afternoon, I was called into deputy chief Knox's office, and without warning, he fired me.
Однажды днем заместитель шефа Нокс вызвал меня в свой офис, и без предупреждения уволил меня.

Then, one afternoon, I was coming into the front room to read... when I heard a noise in the yard.
Однажды днем я пришла в гостиную почитать и вдруг услышала шум во дворе.

I'm a dentist, and one afternoon, my hygienist and I decided to have a little fun with one of our patients.
Я дантист, однажды днем, я и моя помощница-гигиенист решили немного поразвлечься с одним из наших пациентов.