Translation for "once we get" to russian

Once we get

• как только мы получим

Translation examples

как только мы получим

Once we get control of the account...
Как только мы получим контроль над счётом...

And once we get the gold, that is it.
И как только мы получим золото, тогда - всё.

And once we get the password we're home free.
И как только мы получим пароль, мы получим все.

You'll take care of scooter once we get the money.
Ты позаботишься о зануде как только мы получим деньги.

Request permission to sparkle once we get PID of the truck.
Запрашиваю разрешение на удар как только мы получим номер грузовика.

Once we get confirmation, we can have you I.D. them.
Так что как только мы получим подтверждение, Вы сможете опознать нападавшего.

Once we get Barrett, we can go to the CIA, the FBI.
Как только мы получим Барретта, мы можем обратиться в ЦРУ, ФБР.

Once we get the guns, we go upstairs and we sort Roscoe.
Как только мы получим оружие, мы идем наверх, и разбираемся с Роско.

Once we get a lock-on, my men have orders to shoot it down.
Как только мы получим к нему код, моим людям будет приказано его сбить.