Translation for "on a selective basis" to russian

On a selective basis

• на выборочной основе

Translation examples

на выборочной основе

The police provided information on a selective basis.
Полиция предоставляла информацию на выборочной основе.

Such interruptions were carried out, on a selective basis.
Такое вмешательство осуществлялось на выборочной основе.

The Office observed trials on a selective basis.
Отделение на выборочной основе отслеживало судебные разбирательства.

8.3.2 supply of documents from one organization on a selective basis;
8.3.2 представление документов одной организацией на выборочной основе;

On a selective basis, electronic bulletin boards are utilized.
На выборочной основе принимаются также меры по использованию "электронной доски объявлений".

On a selective basis, efforts are made to promote the economic rehabilitation of the disabled.
На выборочной основе предпринимаются усилия по содействию экономической реабилитации инвалидов.

Some of these documents have been provided by Iraq but only on a selective basis.
Ирак представил некоторые из этих документов, но лишь на выборочной основе.

B.8.3.2 supply of documents from one organization on a selective basis;
B.8.3.2 представление документов одной организацией на выборочной основе;

Recommendation 10 (h): Workplans will continue to be used on a selective basis.
Рекомендация 10h: Планы работы по-прежнему будут использоваться на выборочной основе.

However, in practice, this modality is currently being used on a very selective basis.
Однако на практике такие положения применяются в настоящее время на весьма выборочной основе.