Translation for "omv" to russian

Omv

• омв

Translation examples

омв

- Mr. Wolfgang ZIEHENGRASER, Vice-President, OMV, Austria
- г-н Вольфганг ЦИХЕНГРАЗЕР, вице-президент компании "ОМВ", Австрия

21. The delegates took note of the work carried out in 2010 and thanked, in particular, Gazprom, OMV, E.ON- Ruhrgas, International Gas Union, NGV Global and NGVA Europe as well as other contributing organizations for setting the stage for a launch of the Study in 2010.
21. Делегаты приняли к сведению работу, проделанную в 2010 году, и поблагодарили, в частности, компании "Газпром", "ОМВ", "Е.ОН-Рургаз", Международный газовый союз, "НГВ Глобал" и "НГВА Европа", а также другие организации-участники за подготовку к началу проведения исследования в 2010 году.

61. The members of the Task Force are: Ms. Karin Ask (Chair and Statoil), Ms Michelle Bentham (British Geological Survey (BGS)), Mr. Simplicio Caluyong (CCOP), Ms. Eva Halland (Norwegian Petroleum Directorate), Mr. Scott Frailey (Ilinois State Geological Survey). Mr. Wolf Heidug (International Energy Agency), Mr. Sam Holloway (BGS), and Mr. Martin Hubbig (OMV).
61. Членами Целевой группы являются г-жа Карин Аск (Председатель, "Статойл"), г-жа Мишель Бентхэм (Геологическая служба Великобритании (ГСВ)), г-н Симплицио Калуйонг (ККПГИ), г-жа Эва Халланд (Нефтегазовый директорат Норвегии), г-н Скотт Фрейли (Геологическая служба штата Иллинойс), гн Вольф Хейдуг (Международное энергетическое агентство), г-н Сэм Холлоуэй (ГСВ) и г-н Мартин Хуббиг (ОМВ).

The activities of the Centre are supported by 26 major gas companies from 20 countries: Austria (OMV), Bulgaria (Bulgargaz), Croatia (INA), Czech Republic (Transgas), France (Gaz de France), Germany (BGW, Ruhrgas, VNG, Wintershall), Hungary (MOL), Italy (ENI, SNAM), Netherlands (Gasunie), Norway (Norsk Hydro, Statoil), Poland (PGNiG), Romania (Romgaz), Russian Federation (Gazprom/VNIIGAZ), Slovakia (SPP), Slovenia (Geoplin), Tunisia (STEG), Turkey (BOTAS), Ukraine (Ukrgazprom), United Kingdom (BG plc), United States of America (El Paso, Enron).
Деятельность Центра поддерживают 26 крупных газовых компаний из 20 стран: Австрии (ОМВ), Болгарии ("Булгаргаз"), Венгрии (МОЛ), Германии (БГВ, "Рургаз", ВНГ, "Винтершелл"), Италии (ЭНИ, СНАМ), Нидерландов ("Газуни"), Норвегии ("Норск Гидро", "Статойл"), Польши (ПГНиГ), Российской Федерации ("Газпром"/ВНИИГАЗ), Румынии ("Ромгаз"), Словакии (СПП), Словении ("Геоплин"), Соединенного Королевства (БГплс), Соединенных Штатов Америки ("Эль Пасо", "Энрон"), Туниса (СТЕГ), Турции (БОТАС), Украины ("Укргазпром"), Франции ("Газ де Франс"), Хорватии (ИНА) и Чешской Республики ("Трансгаз").