Translation for "olympic summer games" to russian

Olympic summer games

• летние олимпийские игры

Translation examples

летние олимпийские игры

The IOC organizes the Games of the Olympiad (Olympic Summer Games) and the Olympic Winter Games.
МОК организует Игры Олимпиады (летние Олимпийские игры и зимние Олимпийские игры).

The International Olympic Committee organizes the Games of the Olympiad (Olympic Summer Games) and the Olympic Winter Games.
Международный олимпийский комитет организует Игры Олимпиады (летние Олимпийские игры) и зимние Олимпийские игры.

That is especially significant given that the United Kingdom is to host the XXX Olympic Summer Games in 2012.
Это тем более знаменательно ввиду того, что Соединенное Королевство будет принимать на своей территории в 2012 году XXX летние Олимпийские игры.

Kazakhstan has already set in place a complex goal-oriented agenda and programme for the athletes competing in the XXX Olympic Summer Games in London in 2012.
Казахстан уже разработал комплексную и ориентированную на результат повестку дня и программу для спортсменов, которые примут участие в ХХХ летних Олимпийских играх в Лондоне в 2012 году.

I was a member of three United States Olympic teams, earning two gold medals in men's gymnastics at the 1984 Olympic Summer Games in Los Angeles.
Я был членом трех олимпийских команд Соединенных Штатов Америки, завоевал две золотые медали в мужской гимнастике на летних Олимпийских играх 1984 года в Лос-Анджелесе.

The President (spoke in Arabic): On behalf of the General Assembly, we wish every success to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in hosting the Olympic Summer Games next year.
Председатель (говорит поарабски): От имени Генеральной Ассамблеи мы хотели бы пожелать всяческих успехов Соединенному Королевству Великобритании и Северной Ирландии в проведении летних Олимпийских игр в будущем году.

In particular, the XXX Olympic Summer Games and the XIV Paralympic Summer Games in London next year are special to many Singaporeans, as the 117th IOC session, which elected the host city for the Games, was held in Singapore.
В частности, XXX летние Олимпийские игры и XIV летние Паралимпийские игры, которые состоятся в следующем году в Лондоне, являются особыми для многих сингапурцев, поскольку 117е заседание МОК, на которых был выбран город проведения Игр, состоялось в Сингапуре.