Translation for "olsson" to russian

Olsson

• ольссон
• олссон
• олссона
• олсон

Translation examples

ольссон

My name is Olsson.
Его фамилия Ольссон.

They can just as well call the Olssons.
Нам звонит только Ольссон.

олссон

Gunilla OLSSON
Гунилла Олссон

Ms. Gunilla Olsson
Г-жа Гунилла Олссон

Olle Olsson, University of Agricultural Sciences, Sweden
Олссон Олле, Университет сельскохозяйственных наук, Швеция

Lars Göran Olsson, Swedish Forest Industries Federation, Sweden
Олссон Ларс Горан, Шведская ассоциация экспортеров древесины, Швеция

398. Another recent case of extradition concerned the Swedish citizen Tony Olsson, who was extradited to Sweden.
398. К числу других недавних случаев выдачи относится дело шведского гражданина Тони Олссона, который был выдан Швеции.

Olsson was arrested in Alajuela, the country's second city, in the company of his mother, having fled his own country.
Олссон был задержан в Алахуэле, втором по величине городе страны, где он скрывался вместе со своей матерью, бежав из своей страны.

Ms. A. Olsson (UNFCCC secretariat) informed the meeting about the data management and the secretariat tasks under UNFCCC.
13. Г-жа А. Олссон (секретариат РКИКООН) проинформировала участников совещания о деятельности по управлению данными и задачах секретариата в рамках РКИКООН.

The Consulate's statement was made before the arrest through the press and his Government, which had reported Mr Olsson's flight to Costa Rica.
Консульство заранее приняло меры, получив от журналистов и своего правительства информацию о бегстве гна Олссона в Коста-Рику.

Mr Olsson was held for 10 days and was then transferred by a special flight to his country, whereas Mr Miranda was transferred to the United States in the custody of FBI agents.
Г-н Олссон находился в приемнике-распределителе в течение 10 суток и после этого был отправлен спецрейсом в свою страну, а г-н Миранда был отправлен в Соединенные Штаты под охраной сотрудников ФБР.

Presentations given by: Paul Smit (Ministry of Justice, Netherlands), Stan Lipinski ( Department of Justice, Canada), Igor Bele (Ministry of Justice,Slovenia), Monika Olsson (European Commission) GE.04-32690
С сообщениями выступили: Поль Смит (министерство юстиции, Нидерланды), Стэн Липински (министерство юстиции, Канада), Игорь Беле (министерство юстиции, Словения), Моника Олссон (Европейская комиссия)

Olsson found him.
Это Олссон его нашел.

Erik or Eskil Olsson.
Эрик или Эскил Олссон.

Funny bastard, this Olsson!
Ну, Олссон, ну даёт!

Roberts didn't find Olsson.
Не Робертс нашел Олссона.

Well, Olsson has a wife.
В Олссона есть жена.

Your name is Colin Olsson.
Тебя зовут Колин Олссон.

I think his name is Olsson.
Кажется, его фамилия Олссон.

Hey! You don't know anyone called Olsson?
Ты, случайно, не знаком с Олссоном?

This is Dr. Colin Olsson, forensic pathologist.
Это доктор Колин Олссон, судебный патологоанатом.

ERIK HARALD OLSSON SEEKS KJELL HEDBERG
ЭРИК ХАРАЛЬД ОЛССОН ПРОСИТ ПЕРЕЗВОНИТЬ КЬЕЛЛА ХЕДБЕРГА

олсон

Author: Mr. Ulf Jorner and Mrs. Berit Olsson, Sweden
Авторы: г-н Ульф Йорнер и г-жа Берит Олсон, Швеция

More recently, the Olsson study, which examined neck injuries in rear end collisions and the correlation between the severity of injuries and vehicle parameters, showed that the duration of neck symptoms was correlated to the head restraint backset.
Проведенное не так давно исследование Олсона, в ходе которого были проанализированы травмы шеи в результате наезда сзади и корреляция между тяжестью полученных травм и параметрами транспортного средства, обнаружили, что продолжительность симптомов нарушения функции шеи в какой-то мере зависит от высоты подголовника.

That's Pete Olsson.
Это Пит Олсон.

Did you get through to Pete Olsson?
Вы дозвонились Питу Олсону?

And that's him with Pete Olsson.
А это он с Питом Олсоном.

We just need to talk to Pete Olsson.
-Надо поговорить с Питом Олсоном.

Olsson found eight of his sheep killed and mutilated.
Олсон нашёл 8 своих овец убитыми и растерзанными.

- It's all the same to me! - We should go and visit Pete Olsson.
Завтра нам надо навестить Пита Олсона.

I'm trying to set up a meeting with Pete Olsson.
-Да, я пытаюсь договориться о встрече с Питом Олсоном.

In the blue corner the reigning world champ, Melvin Doomsday Olsson!
В синем углу действующий мировой чемпион, Мелвин Думсдей Олсон!

We have explained Mr Olsson is too busy to deal with this matter.
Мы уже объясняли вам, что мистер Олсон... Да...