Translation for "olive-green" to russian

Olive-green

noun

• оливки
• оливка
• маслина
• олива
• олив
• оливковый цвет
• оливковая ветвь
• масличная ветвь
• дети
• древесина оливкового дерева

Translation examples

оливковый цвет noun

This flight began as an approved MEDEVAC flight of an olive green MI-8 helicopter from Knin to Banja Luka.
Данный полет начался как санкционированный полет в целях медицинской эвакуации, выполнявшийся окрашенным в оливковый цвет вертолетом Ми-8, по маршруту Книн-Баня-Лука.

Witnesses also reported that some of the attackers were wearing olive-green mottled military uniforms like those of the Ugandan troops in the region.
Свидетели также указывали на то, что некоторые нападавшие были одеты в камуфляжную форму оливкового цвета, похожую на ту, которую носят военнослужащие подразделений угандийской армии в данном районе.

:: On 30 May 2007, at 1940 hours, two olive-green Toyota Land Cruiser jeeps were observed entering from Syrian territory travelling towards the Jabal alMu`aysarah outpost carrying oversized cargo consisting of two olive-green wooden boxes, one of which was 1.5 m by 60 cm and the other 80 cm by 60 cm.
:: 30 мая 2007 года в 19 ч. 40 м. были замечены два автомобиля <<Тойота ленд крузер>> оливкового цвета, которые следовали с территории Сирии в направлении позиции в Джебель-эль-Муайсаре с крупногабаритным грузом, состоявшим из двух деревянных ящиков оливкового цвета размером 1,5 метра x 60 см и 80 см x 60 см.

The flight began as an UNPROFOR-approved MEDEVAC by an olive green helicopter with Serb flag and red cross markings, from Pale to Zvornik.
На начальном отрезке этот полет представлял собой санкционированный СООНО рейс по линии МЕДЭВАК, который совершал из Пале в Зворник вертолет оливкового цвета с сербским флагом и красным крестом на фюзеляже.

The flight began as an approved MEDEVAC flight of an olive green MI-8 helicopter with a Serb flag and red cross, from Pale to Zvornik.
Данный полет начался как санкционированный полет в целях медицинской эвакуации, выполнявшийся окрашенным в оливковый цвет вертолетом Ми-8 с сербским флагом и красным крестом, по маршруту Пале-Зворник.

This flight began as an approved MEDEVAC flight of an MI-8 helicopter, olive green with a Serb flag and red cross, from Pale to Zvornik.
Данный полет начался как санкционированный полет в целях медицинской эвакуации, который выполнялся окрашенным в оливковый цвет вертолетом Ми-8 с сербским флагом и красным крестом по маршруту из Пале в Зворник.

Fighter aircraft of the North Atlantic Treaty Organization (NATO) visually identified one olive-green-coloured MI-8 helicopter flying 15 kilometres south of Medugorje.
Истребители Организации Североатлантического договора (НАТО) установили визуальный контакт с летевшим вертолетом МИ-8 оливкового цвета, находившимся в 15 км к югу от Медугорье.

The Group did obtain another bill of lading issued on 25 May 2007 for 22 tons of olive green camping beds for FARDC that provides an address for Genedis SPRL in Martinique.
Группа получила еще один коносамент, выданный 25 мая 2007 года, на 22 тонны походных кроватей оливкового цвета для ВСДРК, где был указан адрес Genedis SPRL в Мартинике.

The flight began as an approved MEDEVAC flight of an olive green MI-8 helicopter (tail No. 12369) with a Serb flag and red cross, from Pale to Zvornik and return.
Данный полет начался как санкционированный полет в целях медицинской эвакуации, который выполнялся окрашенным в оливковый цвет вертолетом Ми-8 (бортовой № 12369) с сербским флагом и красным крестом, по маршруту Пале-Зворник и обратно.

First car, my parents bought me a Volkswagen Polo, olive green, which, when my dad gave it to me, it was on my birthday, he gave me the keys and it had the VW sign.
Первая машина? Первая машина? Родители купили мне Volkswagen Polo, оливкового цвета...