Translation for "oleic acid" to russian

Oleic acid

• олеиновая кислота

Translation examples

олеиновая кислота

52. Free fatty acid content of the sample, calculated as oleic acid, is given by:
Содержание в пробе свободных жирных кислот в пересчете на олеиновую кислоту рассчитывается следующим образом:

Maximum free fatty acid (expressed as equivalent oleic acid) in product fat (%).
Максимальное содержание свободных жирных кислот (выраженное в эквиваленте олеиновой кислоты) в жире продукта, процентов.

47. The method determines the acidity of the diethyl ether extract, calculated as oleic acid, in:
Метод позволяет определить содержание кислот в диэтил-эфирном экстракте в пересчете на олеиновую кислоту в следующих продуктах:

53. Free fatty acid content, calculated as oleic acid, and expressed on the fat portion of the egg product is given by:
Содержание свободных жирных кислот в пересчете на олеиновую кислоту и выраженное в процентах от жировой части яичного продукта рассчитывается по формуле:

48. Free fatty acid content: the acidity of the diethyl ether extract, calculated as oleic acid, as determined by the method specified.
Содержание свободных жирных кислот: содержание кислот в диэтил-эфирном экстракте в пересчете на олеиновую кислоту определяется описанным ниже способом.

The maximum tolerated for free fatty acid is 1% (expressed as oleic acid) and for peroxide, the maximum tolerated is 5 meq/kg (milliequivalents of oxygen per kilogram), both on the basis of extracted oil.
Максимальные допуски по свободным жирным кислотам составляет 1% (эквивалент олеиновой кислоты) и по перекисному числу - 5 meq/kg (миллиэквиваленты кислорода на килограмм), и определяются в обоих случаях на основе экстрагируемого масла".