Translation examples
49. Figure 2 shows that concerning "old" media and website use, all competition authorities follow a similar pattern, regardless of age: more than 80 per cent use press and print media and host a website, while 65 - 80 per cent utilize television and radio for campaigns.
49. На диаграмме 2 видно, что вне зависимости от возраста все занимающиеся вопросами конкуренции органы используют "старые" СМИ и веб-сайты примерно одинаково: свыше 80% используют прессу и другие печатные СМИ и имеют веб-сайт, а 65−80% проводят кампании по телевидению и по радио.
23. In addition to supporting the resource mobilization strategy, the Agency's newly configured Communications Division supported high levels of visibility for the UNRWA brand using an innovative, cost-effective mix of new media, old media and traditional communications tools.
23. Помимо оказания поддержки в осуществлении стратегии мобилизации ресурсов реорганизованный отдел коммуникации Агентства активно освещал деятельность Агентства, творчески задействуя в этих целях, причем с учетом соображений эффективности затрат, целый комплекс новых и старых средств массовой информации, а также традиционных средств коммуникации.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test