Translation for "oil industry" to russian

Oil industry

• нефтяная промышленность

Translation examples

нефтяная промышленность

A. The structure of Kuwaiti oil industry
A. Структура кувейтской нефтяной промышленности

The Government's hold on the oil industry had been loosened with complete deregulation of the downstream sector of the oil industry.
После полного прекра-щения вмешательства правительство ослабило конт-роль над нефтяной промышленностью и полностью отказалось от государственного регулирования обра-батывающего сектора нефтяной промышленности.

:: Office of the Iraq Programme oil industry expert.
:: эксперт Управления Программы по Ираку по нефтяной промышленности.

A. SAT’s role in the Saudi Arabian oil industry
A. Роль "САТ" в нефтяной промышленности Саудовской Аравии

But, uh, they're representative of the Venezuelan oil industry.
Но, они представители нефтяной промышленности Венесуэлы.

You're meeting with the oil industry tomorrow.
У тебя же завтра встреча С главами нефтяной промышленности.

The Nigerian oil industry is weaker than numbers suggest. Much weaker.
- Нефтяная промышленность Нигерии слабее, чем сообщается официально.

How about "a source close to the Kharunese oil industry"?
Как насчет "источник, близкий к нефтяной промышленности Каруна"?

Do you think he'll stay in the oil industry a long time?
Как думаешь, он останется на долго в нефтяной промышленности?

Ideally, we're looking to the oil industry to foot the bill for education with their taxes.
В идеале, мы бы хотели, чтобы нефтяная промышленность расплатилась за рост налогов,

However, due to battery patents, controlled by the oil industry, which limits their ability to maintain market share, coupled with political pressure from the energy industry, the accessibility and affordability of this technology is limited.
Однако из-за патентов на аккумулятор , контролируемых нефтяной промышленностью, которая ограничивает их использование для сохранений своей доли на рынке, в сочетании с политическим давлением со стороны энергетики, доступность и применение этой технологии является ограниченной.