Translation for "ohta" to russian

Ohta

• охты
• ота
• охта

Translation examples

охты

T. Ohta (Japan)
Т. Охта (Япония)

Mr. T. Ohta
Гн Т. Охта

Mr. Takeshi Ohta (Japan)***
гн Такеси Охта (Япония)***

Mr. T. Ohta (Japan)
Гн Т. Охта (Япония)

Mr. T. Ohta, Member
Г-н Т. Охта, член

Mr. Ohta
Охта-сан.

ота

OHTA, Takeshi
ОТА, Такеси

Mr. Takeshi Ohta;
г-на Такеси Ота;

3. Ms. Bovich has served on the Committee since 1991 and Mr. Ohta since 1995.
3. Г-жа Бович является членом Комитета с 1991 года, а г-н Ота - с 1995 года.

The General Assembly will be asked to confirm the appointment by the Secretary-General of three members to fill the vacancies that will arise upon the expiry of the terms of office of Ms. Bovich, Mr. Guyot and Mr. Ohta.
Генеральной Ассамблее будет предложено утвердить произведенные Генеральным секретарем назначения трех членов для заполнения вакансий, которые возникнут в связи с истечением срока полномочий г-жи Бович, г-на Гийо и г-на Оты.

At its fifty-first session, the General Assembly will be asked to confirm the appointment by the Secretary-General of three members to fill the vacancies that will arise upon the expiry of the terms of office of Ms. Bovich, Mr. Guyot and Mr. Ohta.
На пятьдесят первой сессии Генеральной Ассамблее будет предложено утвердить произведенное Генеральным секретарем назначение трех членов для заполнения вакансий, которые откроются в связи с истечением срока полномочий г-жи Бович, г-на Гийо и г-на Ота.

3. Since the terms of office of Ms. Bovich, Mr. Guyot and Mr. Ohta will expire on 31 December 1996, it will be necessary for the General Assembly at its fifty-first session to confirm the appointment by the Secretary-General of three persons to fill these vacancies.
3. Поскольку срок полномочий г-на Бовича, г-на Гийо и г-на Ота истекает 31 декабря 1996 года, Генеральная Ассамблея на своей пятьдесят первой сессии должна будет утвердить назначение Генеральным секретарем трех лиц для заполнения этих вакансий.

Mr. Ahmad Abdullatif (Saudi Arabia),** Ms. Francine J. Bovich (United States of America),* Mr. Aloysio de Andrade Faria (Brazil),** Mr. Jean Guyot (France),* Mr. Takeshi Ohta (Japan),* Mr. Yves Oltramare (Switzerland),*** Mr. Emmanuel Noi Omaboe (Ghana),*** Mr. Stanislaw Raczkowski (Poland)** and Mr. Jürgen Reimnitz (Germany).***
г-н Ахмед Абдуллатиф (Саудовская Аравия)**, г-жа Френсин Бович (Соединенные Штаты Америки)*, г-н Алойзью ди Андради Фария (Бразилия)**, г-н Жан Гийо (Франция)*, г-н Такеси Ота (Япония)*, г-н Ив Ольтрамар (Швейцария)***, г-н Эммануэль Ной Омабое (Гана)***, г-н Станислав Рачковский (Польша)** и г-н Юрген Раймниц (Германия)***.

1. As indicated in document A/51/104 of 12 March 1996, it will be necessary for the General Assembly, during its current session, to confirm the appointment by the Secretary-General of three persons to fill vacancies in the Investments Committee resulting from the expiration, on 31 December 1996, of the terms of office of Ms. Francine Bovich (United States of America), Mr. Jean Guyot (France) and Mr. Takeshi Ohta (Japan).
1. Как отмечалось в документе A/51/104 от 12 марта 1996 года, Генеральная Ассамблея на ее нынешней сессии должна утвердить назначение Генеральным секретарем трех лиц для заполнения вакансий в Комитете по инвестициям, открывающихся в связи с истечением 31 декабря 1996 года срока полномочий г-жи Френсин Бович (Соединенные Штаты Америки), г-на Жана Гийо (Франция) и г-на Такеси Ота (Япония).

Where's Ohta?
А где Ота-кун?

Ohta-san, they brought this
Ота-сан, это подарок.

Yukio stabbed and killed Ohta.
Юкио ножом забил насмерть Оту.

starring ERINA MIYAl AYAKO OHTA
Роли исполняли: ЭРИНА МИЯЙ, АЯКО ОТА