Translation for "oho" to russian

Oho

interjection

• ого

Translation examples

ого interjection

«Oho!» said the captain. «Blaze away!
– Ого! – сказал капитан. – Бомбардировка!

“Oho,” he said, his large round eyes flying to Harry’s forehead and the lightning-shaped scar it bore. “Oho!”
— Ого! — Большие круглые глаза мгновенно нацелились на лоб Гарри со шрамом в виде молнии. — Ого!

“Oho!” said Fudge. “Not our business what he does at school, eh? You think so?”
— Ого! — воскликнул Фадж. — Как он ведет себя в школе — не наше дело? Вы всерьез так думаете?

“Oho!” said Fudge, bouncing up and down on the balls of his feet again. “Yes, do let’s hear the latest cock-and-bull story designed to pull Potter out of trouble! Go on, then, Dumbledore, go on—
— Ого! — воскликнул Фадж, снова покачиваясь на носках. — Ну-ка, ну-ка, давайте послушаем очередную байку, высосанную из пальца, чтобы спасти Поттера от неприятностей!