Translation for "ogc" to russian

Ogc

• нгк
• окг
• огк

Translation examples

окг

In autumn 2006, a new (Gazetteer-) web service was developed by the Federal Agency for Cartography and Geodesy (BKG) in cooperation with the Permanent Committee on Geographical Names (StAGN). This (Gazetteer-) web service is based on a web feature service (WFS) and is thus compliant with respect to the relevant Open Geospatial Consortium (OGC) specification.
Осенью 2006 года Федеральное агентство картографии и геодезии (BKG) в сотрудничестве с Постоянным комитетом по географическим названиям разработало новый вебсправочник по географическим названиям на основе уже действовавшей вебуслуги, и, таким образом, новый справочник стал соответствовать спецификациям Открытого консорциума геопространственных данных (ОКГ).

Invites GEMS/Water partners to support capacity development in providing standardization efforts for water-quality-related data collection, analysis, exchange and management, such as the Open Geospatial Consortium Best Practice WaterML-WQ (OGC 14-003) and the United States Environmental Protection Agency/United States Geological Survey Water Quality Exchange (USEPA/USGS WQX) standards for the presentation and exchange of water quality data and metadata, especially in developing countries, at their request, and to coordinate those efforts with relevant ongoing initiatives;
8. предлагает партнерам <<ГСМОС/Вода>> поддержать создание потенциала посредством усилий по обеспечению стандартизации для сбора, анализа, обмена и регулирования данных, касающихся качества воды, например, стандарта оптимальной практики Открытого консорциума геопространственных данных <<WaterML-WQ>> (ОКГ 14-003) и стандарта <<USEPA/USGS WQX>> Агентства по охране окружающей среды США и Геологической службы США, для представления данных и метаданных о качестве воды и обмена ими, особенно - в развивающихся странах и по их запросу, и координировать эти усилия с соответствующими действующими инициативами;

огк

(b) The Open Geospatial Consortium (OGC), Geneva, 11 and 12 June 2014;
b) Открытый геопространственный консорциум (ОГК) (Женева, 11 и 12 июня 2014 года);

Since 2007 KML 2.2 is an open standard adopted by the OGC (Open Geospatial Consortium).
С 2007 года KML 2.2 является открытым стандартом, принятым ОГК (Открытый геопространственный консорциум).

Its work can be seen as complementary in the sense that the ISO standards form the foundation and OGC specifications implement the standards.
Можно сказать, что Комитет выполняет вспомогательные функции, поскольку основа стандартизации формируется ИСО, а соблюдение стандартов обеспечивается спецификацией ОГК.

Standards of Open Geospatial Consortium (OGC) were also mentioned to support interoperability of different data sets of environmental information.
Упоминались и стандарты Открытого геопространственного консорциума (ОГК), призванные способствовать интероперабельности различных наборов данных, относящихся к экологической информации.

28. International standards for exchanging geospatial and temporal data have been in development since the early 1990s, mainly through the work of the International Organization for Standardization (ISO) Technical Committee 211 on geographic information and geomatics, the Open Geospatial Consortium (OGC) and the Unicode Consortium.
28. Международные стандарты для обмена геопространственными и временными данными разрабатываются с начала 1990-х годов главным образом в рамках Технического комитета 211 по географической информации и геоматике Международной организации по стандартизации (ИСО), Открытого геопространственного консорциума (ОГК) и Консорциума Юникода.

Both systems implement standards from the International Standards Organization Technical Committee 211 on Geographic Information (ISO-TC211) and the Open Geospatial Consortium (OGC) to ensure interoperability with other compliant map servers around the world. (They are maintained on SourceForge.net respectively at http://geonetwork.sourceforge.net and http://sourceforge.net/projects/intermap).
Обе системы используют стандарты Технического комитета 211 Международной организации по стандартизации по вопросам географической информации (ИСО/ТК 211) и Открытого геопространственного консорциума (ОГК) для обеспечения совместимости с другими картографическими серверами, использующими такие же стандарты во всем мире. (Они поддерживаются на сайте SourceForge.net соответственно по адресам: http://geonetwork.sourceforge.net и http://sourceforge.net/projects/intermap).

While ISO Technical Committee 211 produces international standards for geographic information and geomatics through a country-driven balloting process, OGC is an international industry consortium of more than 423 companies, Government agencies and universities developing and establishing common interfaces that "geo-enable" the Internet and mainstream information technology.
Технический комитет 211 ИСО разрабатывает международные стандарты в области географической информации и геоматики на основе голосования стран, а ОГК представляет собой международный отраслевой консорциум, объединяющий свыше 423 компаний, государственных органов и университетов, специализирующихся на разработке и внедрении единых интерфейсов, которые осуществляют географическую привязку интернета и включают информационные технологии в основные виды деятельности.