Translation for "often resulted" to russian

Often resulted

• часто приводит
• часто приводит к

Translation examples

часто приводит

Admittedly, that often results in slow progress.
Естественно, это часто приводит к замедлению прогресса.

This often resulted in duplication and the overlapping of activities or fragmented efforts.
Это часто приводит к дублированию и перехлестыванию отдельных направлений деятельности или разрозненности усилий.

Lack of specificity often results in sub-critical efforts by firms.
Отсутствие конкретности часто приводит к тому, что усилия фирм теряют свою эффективность.

Such dialogues often result in a statement or public commitments by the population.
Такие диалоги часто приводят к соответствующим заявлениям или публичному принятию населением соответствующих обязательств.

This very often resulted in a lag between global objectives and their implementation. Goal
Это весьма часто приводило к задержкам в реализации поставленных глобальных целей.

The liberalization of markets called for by stabilization policies often resulted in delays in growth.
Политика стабилизации требовала либерализации рынков, которая часто приводила к замедлению роста.

Indeed, confrontation leads nowhere and often results in lose-lose situations.
В самом деле, конфронтация не ведет никуда и часто приводит к ситуации обоюдного проигрыша.

Such hurdles often resulted in the settlement of cases without full access to justice.
Эти препятствия часто приводят к принятию решений по судебным делам без полноправного участия в отправлении правосудия.

Poverty, unemployment and social disintegration too often result in isolation, marginalization and violence.
Нищета, безработица и социальная разобщенность очень часто приводят к изоляции, маргинализации и насилию.

Reservations of a general and unspecific character often resulted in the formulation of objections by other States.
Оговорки общего и неконкретного характера часто приводят к формулированию возражений другими государствами.

Now, chemotherapy can often result in fertility issues.
Так вот, химиотерапия часто приводит к проблеме фертильности.

Gas exchange from skin compression often results in...
Газовый обмен от сжатия кожи часто приводит к... Пуканью.

People whose bold ideas can often result in broken bones and smushed spleens.
Люди, чьи смелые идеи часто приводят к сломанным костям и разорванным селезенкам.