Translation for "often lacks" to russian

Often lacks

• часто не хватает

Translation examples

часто не хватает

Our efforts often lack unity of purpose.
Нашим усилиям часто не хватает единства целей.

Such enterprises often lack the capital needed to scale up production.
Таким предприятиям часто не хватает капитала, необходимого для наращивания производства.

States often lacked the necessary resources to fund forensic medicine.
У государств часто не хватает необходимых ресурсов для финансирования судебной медицины.

∙ Funds for research in the areas of sustainable development are often lacking.
● часто не хватает финансовых средств для проведения исследований по проблематике устойчивого развития.

They therefore often lack the time to reflect on the volume of information that they have access to.
Поэтому им часто не хватает времени, чтобы подумать над обширной информацией, к которой они имеют доступ.

Many evaluation reports are rather short on the topic of efficiency since data are often lacking in this respect.
Многие отчеты по оценкам весьма немногословны в отношении экономичности, поскольку данных по этой тематике часто не хватает.

For example, they have often lacked links with the overall development policy, programmes, budget and coordinating mechanisms.
Например, в них часто не хватает связей с общей политикой в области развития, программами, бюджетом и координационными механизмами.

Officials often lack the skills and mutual trust needed to participate in related international cooperation in criminal matters.
Им часто не хватает опыта и взаимного доверия, которые требуются для участия в соответствующем международном сотрудничестве по уголовным делам.

These peacekeeping operations require the political support of Member States and financial and human resources that are very often lacking.
Эти операции по поддержанию мира нуждаются в политической поддержке государств-членов и в финансовых и людских ресурсах, которых очень часто не хватает.

The drugs called Antineoplastons are non-toxic compounds of proteins and amino acids, often lacking in cancer patients.
Эти лекарства называются Антинеопластонами и состоят из белков и аминокислот, которых часто не хватает раковым больным.