Translation for "ofsted" to russian

Ofsted

• усо

Translation examples

усо

OFSTED inspection of ITT
Проверка системы НПП со стороны УСО

13.89 OFSTED inspection of ITT 190
13.89 Проверка системы НПП со стороны УСО 256

OFSTED has inspected places for three year olds since September 1999.
УСО инспектирует места обучения трехлетних детей с сентября 1999 года.

13.12 Providers of early learning are inspected by the Office for Standards in Education (OFSTED) to ensure quality.
13.12 В целях обеспечения качества образования Управление по вопросам стандартов в области образования (УСО) осуществляет инспекцию дошкольных заведений.

The Teaching and Higher Education Act 1988 empowers OFSTED to inspect all publicly funded providers of ITT.
Закон 1988 года о преподавании и высшем образовании наделяет УСО полномочиями по проверке всех финансируемых государством учреждений системы НПП.

70. Criteria for acceptability of education are monitored and enforced by the Office for Standards in Education, known by its acronym OFSTED, through inspections.
70. Управление в области стандартов по вопросам образования, известное под сокращением УСО, обеспечивает в рамках проводимых им инспекций контроль за соблюдением критерия приемлемости образования.

Providers who receive a less than adequate report from OFSTED have to submit a recovery plan and are given support to help improve.
Учебные заведения, получившие неудовлетворительную оценку УСО, обязаны представить план по исправлению положения и получают содействие при внесении соответствующих изменений.

An OFSTED report in April 1996, The Education of Travelling Children, gives a valuable picture of provision funded through the programme in England.
В опубликованном в апреле 1996 года докладе УСО "Образование детей из общин, ведущих кочевой образ жизни", подробно излагаются мероприятия, финансируемые за счет этой программы в Англии.

An OFSTED survey carried out before the law came into force showed that agreements could improve behaviour and pupil commitment as well as providing a good starting point in discussions when difficulties arise.
Исследование, проведенное УСО до вступления закона в силу, показало, что эти соглашения могут способствовать улучшению поведения и повышению

Parents have the right to withdraw their children from sex education outside the National Curriculum but OFSTED reports that very few do so.
Родители имеют право освободить своих детей от уроков полового воспитания, выходящих за рамки общеобразовательной программы, однако, по данным УСО, лишь немногие родители поступили таким образом.