Translation for "off-the-cuff" to russian

Off-the-cuff

adjective

• импровизированный
• неподготовленный
• без подготовки

Translation examples

импровизированный adjective

And John's great at speaking off-the-cuff.
И Джон отлично умеет импровизировать.

Just a few unrehearsed, off the cuff remarks.
Просто парочка неподготовленных, импровизированных высказываний.

I think we need something a little stronger than off-the-cuff Latin commands!
Думаю, нам нужно что-то посильнее, чем импровизированные приказы на латыни!

Now comes what must be the most consequential off-the-cuff remark in the history of science. One that changed the world.
—ейчас происходит наиболее импровизированное открытие в истории науки, которое изменило мир.